Carrier 42NL series Installation, Operation And Maintenance Instructions

Also see for 42NH series: Installation, operation and maintenance instructions Original instructions

Contents

Carrier 42NL series Installation, Operation And Maintenance Instructions Manual pdf 51 page image

51ESPAÑOL1 - PRECAUCIONESS o l o l o s t é c n i c o s einstaladores especialmentecapacitados y cualificadosque hayan sido completamenteformados para el producto encuestión están autorizadosp a r a i n s t a l a r, p o n e r e nservicio y mantener esteequipo.En particular, es obligatoriodesconectar todas las fuentesde alimentación de la unidady sus accesorios antes derealizar cualquier trabajo..1.1 - Límites de funcionamiento1.1.1 - Modo de refrigeraciónModo de refrigeración. Límites defuncionamientoCircuito deaguaTemperatura mínima de admisión >5 °CProporción de etileno/propilenglicol <40 %Presión lateral del agua <15,5 bar (1550 kPa)Temperaturaambiente yhumedadT <27 °C / 65 % de humedad relativa opeso de humedad <14,7 g/kg de aire secoTemperaturadel aire deadmisiónT >12 °C en condiciones de máximahumedad ambiente (14,7 g/kg de aire seco)1.1.2 - Modo de calefacciónModo de calefacción. Límites defuncionamientoCircuito deaguaTemperatura máx. de admisión <80 °CProporción de etileno/propilenglicol <40 %Presión lateral del agua <15,5 bar (1550 kPa)Temperaturaambiente yhumedadT <40 °CTemperaturadel aire deadmisiónT <60 °C con plénum de suministro yaplicación de espitas1.1.3 - Entorno de trabajoLos modelos 42NH/42NL están diseñados para su aplicacióninterior en condiciones «urbanas»: en entornos nocorrosivos, sin polvo y no marinos.Las concentraciones de los siguientes agentes químicos no debensuperar en ningún caso los valores que se indican a continuación:• SO2 < 0,02 ppm• H2S < 0,02 ppm• NO, NO2 < 1 ppm• NH3 < 6 ppm• N2O < 0,25 ppmNo instalar la unidad en un lugar donde pueda haberpresentes gases o productos inflamables o de carácter alcalinoo ácido. Las baterías de cobre/aluminio o los componentesdel interior de la unidad pueden sufrir daños irreparables enpresencia de estos productos.1.1.4 - Calidad recomendada del agua en la bateríaEn la entrega de la instalación y, después, con unaperiodicidad anual, es aconsejable analizar la presencia debacterias en el agua (detección de ferrobacterias y bacteriasproductoras de H2S y reductoras de sulfatos) y de productosquímicos (para evitar problemas de corrosión y descamación).El circuito de agua debe incluir todos los elementosnecesarios para el tratamiento del agua: filtros, aditivos,intercambiadores intermedios, purgas, drenajes, válvulas deaislamiento, etc., de acuerdo con los resultados de los análisisLos resultados deben ser conformes con los valores que seindican a continuación:• Dureza total en mmol/l: 1 < mmol/l < 1,5• Cloruros [CL] < 10 mg/litro• Sulfatos [SO42] < 30 mg/litro• Nitratos [NO3-] = 0 mg/litro• Hierro disuelto: < 0,5 mg/litro• Oxígeno disuelto: 4 < [O2] < 9 mg/litro• Dióxido de carbono [CO2] < 30 mg/litro• Resistividad: 20 Ohm·m <Resistividad< 50 Ohm·m• pH 6,9 < pH < 81.2 - Espacio necesario para elmantenimientoSin entrada de brida rectangular : Fig.1Con entrada brida rectangular : Fig.2Con plenum : Fig. 2 y Fig.3NOTA: Toda la información acerca de dimensiones y pesos estádisponible en la documentación de PSD en el portal web de Carrier1.3 - Recepción de un envío; métodosde instalaciónAl recibir un envío, comprobar el estado de las unidades ycomunicar a la compañía de transporte cualquier dañoobservado. No desembalar las unidades hasta el momentoen que se vayan a instalar y situarlas lo más cerca posibledel punto de instalación cuando se vayan a desembalar. Nocolocar ninguna clase de objeto pesado sobre ellas.