Carrier 42QHC009DS Series Installation Manual

Also see for 42QHC009DS series: Owner's manual Service manual Owner's manual Installation manual Installation manual

Contents

BITTE VOR DER INBETRIEBNAHME LESEN21Dieses Produkt befindet sich in Übereinstimmung mit der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG)und der Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) der Europäischen Union.Korrekte Entsorgung dieses Produktes(Elektro- und Elektronik-Altgeräte)(Bei der Benutzung dieser Klimaanlage in europäischen Ländern muss Folgendes eingehalten werden)- Dieses Symbol auf dem Produkt oder in seiner Dokumentation bedeutet, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte(WEEE nach der Richtlinie 2002/96/EG) nicht mit gewöhnlichem Haushaltsabfall zusammen entsorgt werden dürfen.Die Entsorgung dieses Geräts als Siedlungsabfall ist verboten. Es gibt verschiedene Entsorgungsmöglichkeiten:1. Die Stadtverwaltung hat Sammelstellen zur kostenlosen Entsorgung von Elektronikaltgeräten eingerichtet,2. Wenn Sie ein neues Produkt kaufen, wird der Einzelhändler das alte zumindest unentgeltlich zurückzunehmen.3. Der Hersteller wird das alte Gerät zur Entsorgung zumindest für den Benutzer unentgeltlich zurückzunehmen.4. Da alte Produkte wertvolle Ressourcen enthalten, können sie an Altmetallhändler verkauft werden.Die Entsorgung in Wäldern und in der freien Natur gefährdet Ihre Gesundheit, wenn gefährliche Stoffe in das Grundwasserund in die Nahrungskette gelangen.Innengerät Abmessungen (IDU) Außengerät Abmessungen (ODU) Nennspannung & Hz42QHC009DS* 730x192x291 38QHC009DS* 700x275x550220-240V~, 50/60Hz42QHC009ES* 730x192x291 38QHC009ES* 770x300x55542QHC012DS* 812x192x300 38QHC012DS* 770x300x55542QHC012ES* 812x192x300 38QHC012ES* 800x333x55442QHC018DS*42QHC018ES* 973x218x319 38QHC018DS*38QHC018ES* 800x333x55442QHC024DS*42QHC024ES* 1082x225x338 38QHC024DS*38QHC024ES* 845x363x702Dieses Produkt enthält vom Kyoto-Protokoll erfasste fluorierte TreibhausgaseChemische Bezeichnung des Gases R410ATreibhauspotenzial (Global Warming Potential, GWP) des Gases 20881.Kleben Sie das beiliegende Kältemittellabel in unmittelbarerNähe der Wartungs- oder Rückgewinnungsstelle an.2.Notieren Sie deutlich die eingefüllte Kältemittelmengeauf dem Kältemittellabel mit unlöschbarer Tinte.3.Vermeiden Sie die Emission des enthaltenen fluoriertenTreibhausgases. Stellen Sie sicher, dass das fluorierteTreibhausgas nie während der Installation, der Wartung oderder Entsorgung in die Atmosphäre gelangt. Sollten Leckagendes enthaltenen fluorierten Treibhausgases entdeckt werden,so muss der Gasaustritt gestoppt werden und die Leckstelle sofortrepariert werden.4.Nur qualifiziertes Wartungspersonal darf Zugang zu diesemProdukt haben und dessen Wartung übernehmen.5.Jeder Umgang mit dem fluorierten Treibhausgas in diesemProdukt, z.B. beim Transportieren des Produktes oderNachfüllen mit Gas, soll gemäß der Verordnung (EG) Nr.842/2006 über bestimmte fluorierte Treibhausgase und derrelevanten lokalen Gesetzgebung erfolgen.6.Wenn ein Leckerkennungssystem installiert ist, muss das Gerätmindestens alle 12 Monate auf Leckagen geprüft werden.7.Wenn das Gerät auf Leckagen geprüft wird, wird eineordnungsgemäße Dokumentation aller Prüfungen dringendempfohlen.Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Spezifikationen jedes Produkts ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern.INHALTSVERZEICHNIS1. INSTALLATIONSVORBEREITUNG .................................................................................................. 31.1 Sicherheitshinweise .......................................................................................................................... 31.2 Zubehör ........................................................................................................................................... 41.3 Installationsplatz wählen ................................................................................................................... 52. INSTALLATION DES INNENGERÄTS ............................................................................................. 62.1 Montageplatte des Außengeräts ....................................................................................................... 62.2 Installationsprozess ......................................................................................................................... 63. INSTALLATION DES AUSSENGERÄTS ......................................................................................... 83.1 Montageabmessungen für das Außengerät ...................................................................................... 83.2 Platzanforderungen für das Außengerät ........................................................................................... 83.3 Kabelverbindung des Außengeräts .................................................................................................. 93.4 Installation des Außengeräts ............................................................................................................ 93.5 Installation des Ablaufrohrs für das Außengerät .............................................................................. 94. KÄLTEMITTEL-VERROHRUNGSARBEITEN ................................................................................. 104.1 Bördelung ........................................................................................................................................ 104.2 Verrohrungsarbeiten ........................................................................................................................ 104.3 Kältemittelleitung ............................................................................................................................. 114.4 Luftabsaugung ................................................................................................................................. 114.5 Leckageprüfung ............................................................................................................................... 115. VERKABELUNG ................................................................................................................................. 126. LETZTE ÜBERPRÜFUNG UND PROBELAUF ............................................................................... 136.1 Liste für die letzte Überprüfung ........................................................................................................ 136.2 Manueller Betrieb ............................................................................................................................. 136.3 Probelauf ......................................................................................................................................... 13ACHTUNGD E