Danco 39621 Instructions Manual

Scan HereGet the free mobile app athttp://gettag.mobiVisitDANCO.COMfor Easy D.I.Y. SolutionsRemoval of Old PartsTurn OFFwater supplyto tub faucet.Scan HereAA VGet the free mobile app athttp://gettag.mobiINSTRUCTIONSInstallation of New Parts23.45.67.Removeold HOTHandleby prying off IndexButton (A),removing Screw(B)and lifting off Handle(C)RemoveTube (D)by unthreading.Removeold Flange(E).Repeatsteps 2 & 3 for COLDand DIVERTERHandlesUnscrewHOTStem (F),using Stem RemovalTool(supplied).Repeatfor COLDand DIVERTERValveStems.Insert Seat Wrench into faucet and turn counterclockwise to removeold Seats (G).Discard all old parts.1234.5.6Placenew Seat (G)into faucet body and tighten with SeatWrench.Do Not Overtighten. Repeatfor other Seat.Install new FaucetStem (F)by threading into faucet body.Do NotOvertighten. Turn ONwater supply to tub faucet. CHECKFORLEAKS.Install new Flange(E).Install new Tube(D)by threading onto Stem (F) andtightening to wall.ReplaceHandle(C),securing with Screw (B). ReplaceHandleCap (A).Repeatfor COLDand DIVERTERValveStems.Turn ONwater supply to tub faucet. CHECKFORLEAKS.c B AExtracciön de las Partes UsadasInstruccionesInstalaciön de las Partes Nuevas2.34.56.7.APAGARel agua que surte la llave de la bafiera.Retire la manija CALIENTEtirando del Botön Indice (A),quitando el Tornillo (B)y sacando la Manija (C).Desenrosquey retire el Tubousado (D).Retire la Brida usada (E)Repita pasos 2 y 3 para Ias Manijas FRIOy DISPOSITIVODESVIADOR.Desatornilleel VåstagoCALIENTE(F)con la la HerramientaparaExtracciöndel Våstago(suministrada).Repita los pasos para los Våstagosde IasVålvulas FRIOy DISPOSITIVODESVIADOR.Inserte la Llave Inglesa en la canilla y gire en sentido contrario alas agujas del reloj para sacar los Asientos usados (G)Desechetodas las partes usadas.2345.6.Coloqueel Asientonuevo (G)en la estructura de la fanilla y ajuste.No Apretar Demasiado. Repita para los OtrosAsientosInstale los Våstagosnuevos de la Canilla(F)enroscandoen laestructura de la canilla. No Apretar Demasiado. PRENDERel agua quesurte Ia "ave de Ia bafiera. VERIFIQUE QUENO HAY FUGAS.Instale la Brida nueva (E).Instale el Tubo nuevo (D)enroscandoelVåstago(F)y afianzando a la pared.Coloquela Manija (A) con el Tornillode la Manija (B).ColoqueelBoton Indice (A) encima de la Manija.Repita los pasos para los Våstagosde las VålvulasFRIOyDISPOSITIVO DESVIADOR.PRENDERel agua que surte la llave de la bafiera.VERIFIQUE QUE NO HAY FUGAS.

/ 1

Related manuals for Danco 39621