VUIGP102 © Danfoss | Energy Meters | 2017.09 25User Manual SonoRead 868 Wireless Radio Receiver for meter readingGebrauchsanweisung SonoRead 868 (Deutsch)1 EinführungDer SonoRead 868 ist ein tragbarer Funkempfänger mit Bluetooth Schnittstelle für Wireless M-Bus Res-sourcenzähler (zurzeit für Modus T1, T2 und C1). Ein wiederaufladbarer Lithium Ionen Akku ermöglicht eineBetriebszeit von bis zu 20 Stunden mit einer Ladung.Der SonoRead 868 wird normalerweise zusammen mit einem tragbaren Computer zur mobilen Auslesungvon Funkverbrauchszählern (Elektrizität, Gas, Wasser, Wärme und andere) eingesetzt.Aufgrund des wasserdichten Gehäuses (IP64) und der mechanisch robusten Konstruktion (EN 60721 Klasse7M3) kann das Gerät auch bei rauen Umgebungsbedingungen ohne weiteren Gehäuseschutz eingesetztwerden. Weiterhin ist der SonoRead 868 mit einer seriellen Schnittstelle ausgerüstet, an die z.B. Geräte zurKonfiguration von Verbrauchszählern angeschlossen werden können.2 Wichtige Hinweise• Der SonoRead 868 wird seiner Bestimmung entsprechend zum mobilen Empfang von M-Bus Modus T1,T2 und C1 Funkverbrauchszähler Telegrammen und deren Übertragung an einen tragbaren Computerüber eine Bluetooth Schnittstelle eingesetzt.• Der SonoRead 868 darf nur von Fachkräften in Betrieb genommen werden.• Der SonoRead 868 darf nur in Umgebungen eingesetzt werden, die seiner Gehäuseschutzart (IP64) undseiner Betriebstemperatur (-5°C bis +55°C) entsprechen.• Der eingebaute Lithium Ionen Akku darf nicht bei Temperaturen unterhalb von 0°C oder oberhalb von+45°C aufgeladen werden (Laden des Akkus nur bei Temperaturen von +0°C bis +45°C).• Nur das mitgelieferte Ladegerät darf zum Aufladen des SonoRead 868 Akkus verwendet werden. DasLadegerät darf nur mit dem korrekten Steckadapter verwendet werden. Das Ladegerät darf nur an trock-enen, wettergeschützten Orten verwendet werden.• Zum Einstecken des runden Akkuladesteckers in den SonoRead 868 darf keine Kraft angewendet werden.Der Stecker muss so lange gedreht werden, bis er leichtgängig in die Gerätebuchse hineinrutscht. DerStecker darf nur leicht verschraubt werden.• Der SonoRead 868 muss vor der erstmaligen Verwendung einmal komplett aufgeladen werden.• Der SonoRead 868 ist kein kalibriertes Messgerät. Die übertragenen Verbrauchszählerstände und Ver-bräuche sind rein informeller Natur.• Im Falle von Störungen reparieren Sie das Gerät bitte nicht selbst, da dadurch jeglicher Garantieansprucherlischt. Geben Sie das Gerät zur Reparatur an Ihren Lieferanten.• Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Versuchen Sie insbesondere nicht den eingebauten Lithium Ionen Akkuauszubauen, auszutauschen oder zu öffnen. Auf keinen Fall darf der Lithium Ionen Akku kurzgeschlossenwerden.