Datalogic S5N-M Series Instruction Manual

Contents

Datalogic S5N-M Series Instruction Manual Manual pdf 2 page image

This product is covered by one or more of the following patents.European Patent 851,211 B1; 1,111,690 B1; 1,148,346 B1; 1,209,487 B1.Italian Patent IT 1,321,772.SERIE S5N-MxMANUALE ISTRUZIONILe informazioni relative alla comunicazione IO-Link sonodisponibili nell'ultima pagina del presente manuale.CONTROLLILED DI USCITA (S5N-Mx…B01/C01)Il LED giallo acceso indica lo stato dell’uscita N.A. (normalmente aperto)chiuso.LED STABILITY (S5N-Mx…B01/C01)Il LED verde di stabilità acceso indica che il segnale ricevuto ha unmargine di sicurezza maggiore del 30% rispetto al valore dicommutazione dell’uscita.TRIMMER (S5N-Mx…B01/C01)Il trimmer permette di regolare la sensibilità; la distanza operativaaumenta ruotando il trimmer in senso orario.ATTENZIONE: La rotazione massima del trimmer è limitata a 270°.Non forzare oltre le posizioni massima e minima, in particolare nonesercitare una coppia maggiore di 40 Nmm.INSTALLAZIONEL’installazione del sensore è effettuata grazie alla filettatura M18x1 delcorpo su foro passante ( 18 mm) utilizzando i due dadi in ottonenichelato CH.24 (coppia max. di serraggio 22 Nm).Sono disponibili numerose staffe orientabili per facilitare ilposizionamento del sensore (vedi accessori a catalogo).La distanza operativa è misurata a partiredalla superficie frontale della lente delsensore.Modelli C: Per una migliore rilevazione,l’oggetto deve muoversi in avvicinamento odallontanamento dalla superficie delle lenti.In caso di traslazione laterale, l’oggetto sideve muovere come indicato in figura.CONNESSIONILe connessioni sono configurate in conformità con la normaEN 60947-5-2.CONNETTORE M1210 … 30 Vdc-+USCITA N.A. /IO-Link0 VUSCITA N.C. 2314DIMENSIONI D’INGOMBRO244 4M18x1=2.5 XTRIMMER10M12=Ø4LED DI USCITALED STABILITY24=6.2412Ø22M18x1Ø2.2TRIMMER54.5=M1210LED STABILITYLED DI USCITALED STABILITYLED DI USCITA1412LED STABILITYLED DI USCITA6°4 414.5 10M18x1LLXM125014.572.54914.56114.510TRIMMER24mmVERSIONE RADIALEVERSIONE FIBRA OTTICA5738senza trimmerLXM O D E L L Icon trimmer6743VERSIONE ASSIALE6938senza trimmerLXM O D E L L Icon trimmer7943VERSIONE A CAVODATI TECNICIVERSIONE ASSIALE S5N-MA VERSIONE RADIALE S5N-MRTensione di alimentazione: 10 … 30 Vcc valori limiteTensione di ripple: 2 Vpp max.Assorbimento(esclusa corrente di uscita): 35 mA max.Uscite: N.A. e N.C.; PNP o NPN (protezione contro il cortocircuito)Corrente di uscita: 100 mA max.Tensione di saturazione dell’uscita: 2 V max.Tempo di risposta: 0.5 ms (2 ms mod.F01/G00)Frequenza di commutazione: 1 kHz (250 Hz mod.F01/G00)Indicatori: LED DI USCITA (GIALLO) escluso mod.G00LED STABILITY (VERDE) (mod. B01/C01/C21/E01/F01)LED POWER ON (VERDE) (mod.G00)Impostazione: trimmer di sensibilità (mod. B01/C01/C21/E01/F01/T01)Temperatura di funzionamento: -25 … 55 °CTemperatura di immagazzinamento: -25 … 70 °CRigidità dielettrica: 500 Vca / 1 min. tra parti elettroniche e contenitoreResistenza d’isolamento >20 M / 500 Vcc, tra parti elettroniche e contenitoreDistanza operativa (valori tipici): B01: 0.1…3.5 m su R2C01: 0…60 cmB01: 0.1…2 m su R2C01: 0…35 cmTipo di emissione: rossa (630 nm) (mod. E01) / rossa (660 nm) (mod.B01/T01) /infrarossa (880 nm) (mod. C01/C21/G00)Reiezione alla luce ambiente: come prescritto da EN 60947-5-2Vibrazioni: ampiezza 0.5 mm, frequenza 10 … 55 Hz, per ogni asse (EN60068-2-6)Resistenza agli urti: 11 ms (30 G) 6 shock per ogni asse (EN60068-2-27)Materiale contenitore: ottone nichelatoMateriale lenti: PMMAProtezione meccanica: IP67 Contenitore tipo 1Collegamenti: connettore M12 a 4 poliPeso: 60 g. max. vers. a connettoreAtEx 2014/34/EU I I 3G EX nA II T6 ;I I 3D EX tD A22 IP67 T85°CREGOLAZIONIRegolazione S5N-Mx…B01Posizionare il sensore e il riflettore su lati opposti. Regolare il trimmer dellasensibilità al massimo. Muovendo il sensore in direzione verticale eorizzontale, determinare i punti di accensione e spegnimento del LED giallo(OUT), fissare il sensore al centro tra i punti rilevati. Il funzionamento ottimalesi ottiene quando il LED verde (mod.B01) è acceso e il LED giallo è spento.Modelli B01: Se necessario, ridurre la sensibilità per individuare oggetti moltopiccoli. Per migliorare l’allineamento, ripetere la procedura sopra descrittariducendo progressivamente la sensibilità.Regolazione S5N-Mx…C01Regolare il trimmer della sensibilità al minimo: il LED verde è acceso, il LEDgiallo è spento. Porre di fronte al sensore o ai terminali della fibra l’oggettoche deve essere rilevato. Ruotare il trimmer della sensibilità in senso orariofinché il LED giallo si accende (Condizione di oggetto rilevato, pos.A).Togliere l’oggetto, il LED giallo si spegne.Ruotare il trimmer in senso orario fino all’accensione del LED giallo(Condizione di sfondo rilevato, pos.B).Il trimmer raggiunge il massimo se lo sfondo non viene rilevato.Regolare il trimmer in posizione intermedia, pos.C, tra le due posizioni pos.Ae pos.B. Il LED verde deve essere acceso.Datalogic S.r.l.Via S. Vitalino 13 - 40012 Calderara di Reno - ItalyTel: +39 051 3147011 - Fax: +39 051 3147205 - www.datalogic.comLink utili disponibili su www.datalogic.com: Contatti, Termini e Condizioni,Supporto.Il periodo di garanzia per questo prodotto è di 36 mesi. Per maggiori dettaglivedere Condizioni Generali di Vendita su www.datalogic.com.Per informazioni sullo smaltimento delleapparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE)consultare il sito Web www.datalogic.com.© 2007 - 2019 Datalogic S.p.A. e/o le sue consociate  TUTTI IDIRITTI RISERVATI.  Senza con ciò limitare i diritti coperti dalcopyright, nessuna parte della presente documentazione può essereriprodotta, memorizzata o introdotta in un sistema di recupero otrasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, o per qualsiasiscopo, senza l’espresso consenso scritto di Datalogic S.p.A. e/o dellesue consociate. Datalogic e il logo Datalogic sono marchi registrati diDatalogic S.p.A. depositati in diversi paesi, tra cui U.S.A. e UE. Tutti glialtri marchi registrati e brand sono di proprietà dei rispettiviproprietari. Datalogic si riserva il diritto di apportare modifichee/o miglioramenti senza preavviso.821006311 Rev. BMIN MAXABC