w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m148 Utilisation du projecteurUtilisation de l’affichage à l’écran (OSD)Le projecteur est doté d’un affichage à l’écran (OSD) multilingue pouvant êtreaffiché qu’une source d’entrée soit présente ou non.Dans le menu principal, appuyez sur le bouton ou du panneau de contrôleou sur le bouton ou de la télécommande pour naviguer entre les onglets.Appuyez sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton Menu de latélécommande pour sélectionner un sous-menu.4 4:3/16:9 Appuyez sur ce bouton pour changer de formatd’image : 1:1, 16:9, 4:3.5 Bouton Masquer Appuyez sur ce bouton pour masquer l’image etrappuyez dessus pour l’afficher.6 Volume +/- Appuyez sur ce bouton pour augmenter (+) ouréduire (-) le volume ou naviguer entre les ongletsde l’OSD.7 CorrectiontrapézoïdaleSi l’image n’est pas perpendiculaire à l’écran, elle nes’affiche pas sous forme rectangulaire. Appuyez surce bouton pour régler la distorsion de l’image due àl’inclinaison du projecteur. (±16 degrés).8 Resync Appuyez sur ce bouton pour synchroniser leprojecteur avec la source d’entrée. Resync nefonctionne pas quand l’OSD est affiché.9 Source Appuyez sur cette touche pour naviguer entre lessources Analog RGB, Composite, Composant-i,S-vidéo et Analog TPbPr lorsque plusieurssources sont connectées au projecteur.10 TouchesdirectionnellesUtilisez le bouton ou pour sélectionner lesoptions de l’OSD et utilisez le bouton ou pour procéder aux réglages.11 Page précédente Appuyez sur ce bouton pour revenir à lapage précédente.REMARQUE : Le câble USB doit êtreconnecté pour utiliser cette fonction.12 Marche Permet d’allumer et d’éteindre le projecteur. Pourplus d’informations, reportez-vous aux sections« Mise sous tension du projecteur » page 141 et« Mise hors tension du projecteur » page 141.
