Dell PowerEdge 1950 Installation Manual

Also see for PowerEdge 1950: Installation information Installation guide Update Hardware owner's manual Getting started

Contents

Dell PowerEdge 1950 Installation Manual Manual pdf 89 page image

Montage in einem Rack mit vier Stützen 87Wichtige SicherheitshinweiseBeachten Sie beim Einbau des Systems im Rack die Sicherheitsmaßnahmen in den folgendenUnterabschnitten.VORSICHT: Befolgen Sie die in diesem Dokument angegebenen Vorgehensweisen genau, um sich selbst undandere Personen nicht zu gefährden. Das System ist möglicherweise sehr groß und schwer. Sie sollten dieInstallation sorgfältig vorbereiten und planen, um Verletzungen vorzubeugen. Diese Vorkehrungen gelten umsomehr, wenn Systeme oben im Rack installiert werden.VORSICHT: Installieren Sie keine Rack-Kit-Komponenten, die für andere Systeme vorgesehen sind. VerwendenSie ausschließlich das für das System vorgesehene Rack-Kit. Wenn Sie das Rack-Kit für ein anderes Systemverwenden, könnte das System beschädigt und Sie selbst oder andere Personen verletzt werden.Rack-Anforderungen für VersaRailsHINWEIS: Das VersaRails-Rack-Kit ist zur Installation durch geschulte Servicetechniker in einem Rackvorgesehen, das den Spezifikationen ANSI/EIA-310-D-92 (American National Standards Institute bzw. ElectronicIndustries Association), IEC 297 (International Electrotechnical Commission) und der DIN 41494 (Deutsches Institutfür Normung) entspricht. Für jedes in einem Rack montierte System wird ein Rack-Kit benötigt.Rack-StabilisatorenVORSICHT: Bevor Sie Systeme in einem Rack einbauen, installieren Sie bei frei stehenden Racks die vorderenund seitlichen Stabilisatoren und bei Racks, die mit anderen Racks verbunden sind, die vorderen Stabilisatoren.Wenn vor dem Einsetzen von Systemen in einem Rack keine Stabilisatoren angebracht werden, kann das Rackunter Umständen umkippen und Verletzungen verursachen. Befestigen Sie daher immer zuerst die Stabilisatoren,bevor Sie Komponenten im Rack installieren.Die Stabilisatoren verhindern das Umkippen des Racks. Anleitungen zur Installation und Befestigungder Stabilisatoren finden Sie in der mit dem Gestellschrank gelieferten Dokumentation.Empfohlene Werkzeuge und ZubehörSie benötigen eventuell folgende Hilfsmittel zur Installation des Systems in einem Rack mit vier Stützen:• Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2• Kreppband oder einen Filzstift zur Markierung der verwendeten Montagelöcher