Dell PowerVault NX1950 Installation Manual

Also see for PowerVault NX1950: Deployment guide Important information Getting started Deployment guide Installation and troubleshooting guide

Contents

Contenido 221ContenidoInformación general sobre la solución. . . . . . . . . . 223Windows Unified Data Storage Server 2003 . . . . . . . . . . . 223Ediciones admitidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Novedades de esta versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Configuración de la solución . . . . . . . . . . . . . . . . 225Configuración del hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Configuración del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Cableado de la solución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Conexión al sistema de almacenamiento . . . . . . . . 229Configuración de la dirección IP . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Acceso a la solución de almacenamiento PowerVault NX1950desde un sistema cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Finalización de la configuración . . . . . . . . . . . . . . 236Asistente para la inicialización del almacenamiento de Dell . . . 237Asistente para las tareas de configuración inicialde PowerVault NX1950. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Restauración del sistema operativo. . . . . . . . . . . . 239Instalación del sistema operativo mediante el CDde administración de servidores . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Restauración del software de la matriz de almacenamiento . . . 245Instalación de componentes adicionales . . . . . . . . . . . . . 247Instalación y configuración de la MUI . . . . . . . . . . . . . . 247Aplicación del idioma de la MUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Obtención de información adicional. . . . . . . . . . . . . . . . 250Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251