Introduction 95IntroductionCe document contient des informations sur l'installation, le câblage et laconfiguration de votre solution de stockage Dell™ PowerVault™ NX1950.Il indique également comment changer la langue de l'interface. Les thèmesabordés dans ce document sont les suivants :• Présentation générale de la solution• Câblage de la solution• Connexion au système de stockage• Finalisation de la configuration• Obtention d'informations supplémentairesPrésentation générale de la solutionLa solution de stockage PowerVault NX1950 permet de créer un cluster de unou plusieurs nœuds équipés du système d'exploitation Microsoft® Windows®Unified Data Storage Server 2003. La configuration fournie par Dell comprendune baie de stockage PowerVault MD3000 (solution intégrée) ou Dell|EMC(solution Dell|EMC SAN Gateway). Le système d'exploitation et les logicielsrequis sont préinstallés. Quelques opérations supplémentaires doiventcependant être effectuées pour finaliser la configuration.REMARQUE : Le mot de passe par défaut du système est storageserver.REMARQUE : Dans ce document, le terme système de stockage PowerVaultNX1950 désigne l'unité de stockage individuelle, tandis que le terme solutionde stockage PowerVault NX1950 désigne l'ensemble formé par le systèmede stockage et les baies.REMARQUE : La solution intégrée prend en charge un maximum de deux nœuds,tandis que la solution SAN Gateway prend en charge jusqu'à huit nœuds parcluster.La figure 1-1 présente les composants de la solution intégrée et de la solutionSAN Gateway.
