Dell Studio 1735 Setting Up Your Computer

Also see for Studio 1735: User guide Service manual Quick reference guide Quick setup

Dell Studio 1735 Setting Up Your Computer Manual pdf 1 page image

1 Connect the AC AdapterConnectez l'adaptateur secteurConecte o adaptador CAConecte el adaptador de CAConnectez-vous au réseauConecte a redeConecte la redAppuyez sur le bouton d'alimentationPressione o botão liga/desligaPulse el botón de alimentaciónActivez le sans filLigue o dispositivo de rede sem fioEncienda el inalámbricoCAUTION:Before you set up and operate yourDell™ computer, see the safetyinstructions that shipped with yourcomputer. See yourQuick ReferenceGuide for a complete list of features.NOTE: Because the battery may not befully charged, use the AC adapter toconnect your new computer to anelectrical outlet the first time you usethe computer.PRÉCAUTION :Avant de commencer à configurer etutiliser votre ordinateur Dell™, veuillezlire et vous conformer aux consignes desécurité livrées avec votre ordinateur.Reportez-vous à votreGuide deréférence rapide pour une listecomplète des fonctionnalités.REMARQUE : Lors de la premièreutilisation de votre ordinateur, labatterie n'étant pas obligatoirementcomplètement chargée, utilisezl'adaptateur secteur pour raccordervotre nouvel ordinateur à une prisesecteur.ADVERTÊNCIA:Antes de configurar e operar seucomputador Dell™, consulte asinstruções de segurança fornecidascom o computador. Consulte oGuia deReferência Rápida para obter uma listacompleta dos recursos.NOTA: Quando for usar o computadorpela primeira vez, como a bateria podenão estar completamente carregada,use o adaptador CA para conectar onovo computador a uma tomadaelétrica.PRECAUCIÓN:Antes de instalar y poner enfuncionamiento el ordenador Dell™,consulte las instrucciones de seguridadque se enviaron con el ordenador.Consulte laGuía de referencia rápidapara obtener una lista completa defunciones.NOTA: Debido a que la batería puedeno estar totalmente cargada, use eladaptador de CA para conectar elnuevo ordenador a una toma dealimentación eléctrica la primera vezque utilice el ordenador.Setting Up Your ComputerConfiguration de votre ordinateur | Como configurar o seu computador | Configuración del ordenador1. battery2. air vent3. Wi-Fi Catcher™ Network Locator4. security cable slot5. wireless switch6. VGA connector7. HDMI connector8. USB connectors (2)9. network connector (RJ-45)10. USB connector11. IEEE 1394 connector12. 8-in-1 media card reader13. ExpressCard slot14. media control buttons15. touch pad16. touch pad buttons (2)17. fingerprint reader (optional)18. headphone connectors (2)19. microphone connector20. optical drive21. device status lights22. USB connectors (2)23. AC adapter connector24. power button1. batterie2. entrée d'air3. détecteur de réseau Wi-FiCatcher™4. emplacement pour câble desécurité5. commutateur du sans fil6. connecteur VGA7. connecteur HDMI8. connecteurs USB (2)9. connecteur réseau (RJ-45)10. connecteur USB11. connecteur IEEE 139412. lecteur de carte multimédia 8 en 113. logement de carte ExpressCard14. boutons de commande multimédia15. tablette tactile16. boutons de la tablette tactile (2)17. lecteur d'empreintes digitales (enoption)18. connecteurs de casque (2)19. connecteur de microphone20. lecteur optique21. device status lights22. connecteurs USB (2)23. connecteur de l'adaptateur secteur24. bouton d'alimentation1. bateria2. aberturas de ventilação3. localizador de redes Wi-Fi Catcher™4. encaixe do cabo de segurança5. chave do dispositivo de redesem fio6. conector VGA7. conector HDMI8. conectores USB (2)9. conector de rede (RJ-45)10. conector USB11. conector IEEE 139412. leitor de cartão de mídia 8 em 113. slot ExpressCard14. botões de controle multimídia15. touch pad16. botões do touch pad (2)17. leitor de impressão digital(opcional)18. conectores de fone de ouvido (2)19. conector de microfone20. unidade óptica21. luzes de status do dispositivo22. conectores USB (2)23. conector do adaptador CA24. botão liga/desliga1. Batería2. Abertura de aire3. Localizador de redes Wi-FiCatcher™4. Ranura para cable de seguridad5. Conmutador inalámbrico6. Conector VGA7. Conector HDMI8. Conectores USB (2)9. Conector de red (RJ-45)10. Conector USB11. Conector IEEE 139412. Lector de tarjetas multimedia 8 en 113. Ranura para tarjeta ExpressCard14. Botones de control multimedia15. Superficie táctil16. Botones de la superficie táctil (2)17. Lector de huellas dactilares(opcional)18. Conectores de los auriculares (2)19. Conector del micrófono20. Unidad óptica21. Indicadores luminosos deldispositivo22. Conectores USB (2)23. Conector del adaptador de CA24. Botón de alimentaciónAbout Your Computer | À propos de votre ordinateur | Sobre o seu computador | Acerca de su ordenador2 Connect the Network 3 Press the Power Button 4 Turn on Wireless1122335544 6677 88 99 110011221133111111882222119922002211223322441155114411661177

/ 2

Related manuals for Dell Studio 1735