Delta 19949F-DST Instructions Manual

Delta 19949F-DST Instructions Manual Manual pdf 1 page image

1Write purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:Para instalación fácil de su llave Deltausted necesitará:• LEER TODAS las instrucciones completamenteantes de empezar.• LEER TODOS los avisos, cuidados, einformación de mantenimiento.For easy installation of your Delta fau-cet you will need:• To READ ALL the instructions completely beforebeginning.• To READ ALL warnings, care, and maintenanceinformation.Pour installer votre robinet Deltafacilement, vous devez:• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutesles instructions de nettoyage et d’entretien.Model/Modelo/Modèle19949F-DSTSeries/Series/Seria7/24/14 Rev. BWARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE DISHWASHERS!ADVERTENCIA: ¡SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR CON MAQUINAS LAVAPLATOSPORTATILES!AVERTISSEMENT: ON NE DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-VAISSELE PORTATIF SURCE ROBINET!HIGH-RISE PULL-DOWN KITCHEN FAUCETSLLAVES DE AGUA ELEVADAS, DESLIZABLESHACIA ABAJO, PARA COCINASROBINET À COL DE CYGNE ET BEC-DOUCHETTEPOUR DE CUISINE1/8"7641976419