Denon AVR-1610 Owner's Manual

Also see for AVR-1610: Specifications Specification Capabilites and Compatibilities Owner's manual Brochure & specs

Contents

Denon AVR-1610 Owner's Manual Manual pdf 21 page image

FRANCAISIntroduction Connexions Lecture Télécommande Informations Dépistage des pannes SpécificationsRéglagesLes·réglages·et·opérations·de·la·plupart·des·fonctions·de·l’AVR-1610·peuvent·être·effectués·en·regardant·les·menus·affi·chés·sur·l’écran·du·moniteur.Plan du menuMENU1.Parameter2.Information3.Auto Setup4.Manual Setup5.Input Setup[ENT]:Select1 Appuyezsur .Le· menu·s’affiche.3 Appuyez sur uipour sélectionnerl’élément que vousvoulez régler, puisappuyez sur .4Utilisez uiop pour sélectionnerl’élément, puis appuyez surpour sélectionner.b Pour·revenir·à·l’élément·précédent,·appuyez·sur· .b·Sélectionnez·“Default·Yes”,·puis·appuyez·sur··pour·réinitialiser·le·réglage·par·défaut.5Appuyez sur .Les·réglages·effectués·jusqu’alors·sont·validés·et·le·menu·des·réglages·est·effacé.2 Appuyez sur uipour sélectionnerl’élément que vousvoulez régler, puisappuyez sur .Les éléments qui n’ont besoin d’êtreréglés qu’une seule foisEffectuez· ces· réglages· après· l’achat,· par·exemple.Une·fois·ces·éléments·réglés,·aucun·réglage·n’est·plus· nécessaire· à· moins· que· l’installation· des·enceintes· ou· les· enceintes· connectées· n’aient·été·modifiées.n·FonctionnementMenus de réglagesn Éléments de configuration Numéro Éléments détaillés Description Page1. ParameterAjustez· différents· paramètres·audio.1-1 Surround Parameter Réglage·des·paramètres·de·son·surround. 411-2 Tone Control Ajuste·les·aigus·et·les·basses. 421-3 Audyssey Settings Effectue·les·réglages·MultEQ,·Dynamic·EQ·et·Dynamic·Volume. 431-4 Manual EQ Ajuster·la·qualité·tonale·de·chaque·enceinte·avec·l’égaliseur·graphique. 441-5 RESTORER Décompresse·des·sources·comprimées·et·pousse·les·basses·pour·un·meilleur·son. 441-6 Audio Delay Compense·le·minutage·incorrect·entre·vidéo·et·audio. 442. InformationAffichez· les· informations·concernant· les· réglages· du·récepteur,·des·signaux·d’entrée,·etc.2-1 Status Affi·chage·des·infos·sur·les·réglages·actuels. 452-2 Audio Input Signal Affi·chage·des·infos·sur·les·signaux·audio·en·entrée. 452-3 HDMI Information Affiche·les·signaux·d’entrée/sortie·HDMI·et·les·informations·TV. 452-4 Auto Surround Mode Affiche·les·réglages·enregistrés·pour·le·mode·surround·automatique. 452-5 Quick Select Affiche·les·réglages·enregistrés·pour·la·fonction·“Quick·Select”. 452-6 Preset Channel Affiche·les·informations·sur·les·canaux·préréglés. 453. Auto SetupFait·le·maximum·de·réglages·de·l’enceinte·et·rectifie·en·fonction·des·caractéristiques·acoustiques·de·la·pièce.3-1 Audyssey Auto Setup Fait·le·maximum·de·réglages·pour·les·enceintes·installées·automatiquement. 193-2 Parameter Check Vérifiez·les·résultats·de·mesure·automatique·Audyssey.Cet· élément· ne· s’affiche· qu’une· fois· la· procédure· automatique· Audyssey·terminée.234. Manual SetupUtilisez· cette· option· pour·effectuer· certains· types· de·réglages·précis.4-1 Speaker Setup Définit·la·distance·et·la·taille·de·l’enceinte,·le·niveau·du·canal,·etc. 244-2 HDMI Setup Réglage·des·paramètres·de·sortie·vidéo/audio·HDMI. 274-3 Audio Setup Réglage·des·paramètres·de·reproduction·audio. 284-4 Option Setup Effectuer·d’autres·réglages. 285. Input SetupUtilisez· cette· option· pour·effectuer· les· réglages· liés· à· la·lecture·des·sources·d’entrée.5-1 Assign Change·l’attribution·du·connecteur·d’entrée. 315-2 Input Mode Règle·le·mode·d’entrée·audio·et·le·mode·de·décodage. 325-3 Rename Change·le·nom·d’affichage·pour·cette·source. 325-4 Source Level Ajuste·le·niveau·de·lecture·de·l’entrée·audio. 335-5 iPod Playback Mode Effectuer·les·réglages·de·lecture·iPod. 335-1 Auto Preset Utiliser·la·fonction·de·préconfig.·auto·de·programmation·des·chaînes·radio. 335-2 Preset Skip Déterminez· les· mémoires· préréglées· que· vous· ne· voulez· pas· afficher· lors· de· la·syntonisation.335-3 Preset Name Affecter·un·nom·à·un·emplacement·mémoire·préconfiguré. 33⇩⇩⇩⇩Réglages