Denon AVR-1610 Owner's Manual

Also see for AVR-1610: Specifications Specification Capabilites and Compatibilities Owner's manual Brochure & specs

Contents

Denon AVR-1610 Owner's Manual Manual pdf 5 page image

FRANCAISÉtape pour la lecture······································································2Accessoires···················································································2Précautions de manipulation························································3Précautions d’installation······························································3A propos de la télécommande······················································3Insertion·des·piles·········································································3Portée·de·la·télécommande···························································3Nomenclature et fonctions···························································4Panneau·avant················································································4Affichage························································································5Panneau·arrière··············································································6Télécommande··············································································7ConnexionsInformation importante·································································8Câbles·utilisés·pour·les·connexions···············································8Conversion·des·signaux·vidéo·d’entrée·pour·la·sortie··(Fonction·de·conversion·vidéo)······················································9Affichage·de·l’image·à·l’écran·selon·le·signal·d’entrée·vidéo········9Installation/Réglage des enceintes············································ 10Connexion du enceintes······························································ 11Connecter des périphériques······················································ 12Connexion des appareils sans prise HDMI································ 13Une fois les connexions terminées············································ 16Mise·en·marche··········································································· 16Extinction····················································································· 16RéglagesLectureIntroductionVérification de l’état (Information)······························45Lecture des composants·····························································34Lecture·avec·les·lecteurs·Blu-ray/DVD·········································34Lecture·d’un·iPod®······································································34Ecoute·d’émissions·FM/AM························································36Opérations·pendant·la·lecture······················································38Sélection du mode surround······················································39q·Lecture·des·sources·en·fonction·du·format/numéro·du··signal·audio·des·sources·des·canaux·(Lecture·standard)·············39w·Lecture·en·mode·surround·d’origine·DENON·························40e·Lecture·directe········································································40r·Lecture·stéréo·········································································40Réglage des effets sonores (Parameter)····································41Réglage·des·effets·sonores·(Surround·Parameter)······················41Réglage·de·la·tonalité·(Tone·Control)···········································42Réglages·MultEQ,·Dynamic·EQ·et·Dynamic·Volume··(Audyssey·Settings)·····································································43Ajuster·la·qualité·tonale·de·chaque·enceinte·avec·l’égaliseur·graphique·(Manual·EQ)································································44Restauration·des·fichiers·audio·comprimés·aux·conditions··pré-comprimés·pour·la·lecture·(RESTORER)·······························44Réglage·du·délai·audio·pendant·l’affichage·de·l’image··(Audio·Delay)················································································44Plan du menu················································································ 17Exemples d’affichage sur écran et d’affichage avant··············· 18Faire le maximum de réglages pour les enceintesconnectées automatiquement (Automatique Audyssey)········ 19Réglages détaillés (Manual Setup)·············································24Réglages d’entrée (Input Setup)·················································30Fonctions pratiquesFonction de contrôle HDMI·························································46Passage en mode Veille après un certain temps(Fonction Minuterie sommeil)····················································46Lecture de l’image d’une source d’entrée différente sanschanger le son en cours de lecture(Fonction de sélection vidéo)······················································46Réglez le volume des différentes enceintes······························47Enregistrement fréquent des réglages utilisés(Fonction Quick Select)·······························································47Différentes fonctions de mémoire··············································47Fonctionnement des appareils connectés avec latélécommandeEnregistrement des codes de préréglage··································48Utilisation des appareils enregistrés··········································48Attribution des boutons qui ne sont pas utilisés pour lefonctionnement d’autres appareils(Fonction Punch Through)····························································50Autres informations····························································51Dépistage des pannes························································57Restauration de tous les réglages standards(Réinitialisation du microprocesseur)········································59Spécifications·········································································60Liste de codes préréglés······ Feuille·volante·à·la·fin·du·livretn Contents