Drücken Sie während der Wiedergabe dieSTILL/PAUSE-Taste.Drücken Sie die Taste gg oder hh.• Die Zeitlupe beginnt und der Ton wird ausgeblendet.Drücken Sie während derWiedergabe mehrmals die Tastegg oder hh zur Auswahl dergewünschten Geschwindigkeit:1/16, 1/8, 1/2 der normalenWiedergabegeschwindigkeit.• Wenn Sie die SKIP-Taste H oderdie Taste hh auf dem Bedienfeldverwenden, halten Sie die Tastelänger als 1,5 Sekunden gedrückt(je länger Sie die Taste gedrückthalten, desto langsamer wird die Geschwindigkeit). LassenSie die Taste los, wenn Sie die gewünschte Geschwindigkeiterreicht haben.Zur Rückkehr zur normalen Wiedergabe drücken Siedie PLAY-Taste.4321DVD-VZeitlupe vorwärts/Zeitlupe rückwärtsMit der Zoomfunktion können Sie das Videobild vergrößernund sich durch das vergrößerte Bild bewegen.Drücken Sie während der Wiedergabe die ZOOM-Taste.• Die Wiedergabe wird fortgesetzt.Drücken Sie mehrmals die ZOOM-Taste, um den gewün-schten Zoom-Faktor auszuwählen: x 2, x 4 oder AUS.Drücken Sie die Cursortasten ( L / K / B / s ), um dasvergrößerte Bild über den Bildschirm zu bewegen.Um den Zoom-Modus zu beenden, drücken Sie dieZOOM-Taste bis auf AUS.HINWEISE:• Die Zoomfunktion funktioniert nicht, während das Disc-Menü angezeigt wird.• Der Zoomfaktor x 4 ist auf manchen Discs nicht verfügbar.• Bei Video-CDs ist der Zoom fest auf x 2 eingestellt.4321VCDDVD-VZoom– 16 – GEWIEDERGABE EINER DISCDrücken Sie während der Wiedergabe mehrmals dieTaste gg oder hh zur Auswahl der gewünschtenWiedergabegeschwindigkeit in Vorwärts- oderRückwärtsrichtung: x 2, x 8, x 50, x 100. (Bei Video-CDs liegen die Geschwindigkeiten bei x 2, x 8 oderx 30.)• Wenn Sie die SKIP-Taste GG oder die Taste gg aufdem Bedienfeld verwenden, halten Sie die Taste längerals 1,5 Sekunden gedrückt (je länger Sie die Tastegedrückt halten, desto höher wird die Geschwindigkeit).Wenn Sie die gewünschte Geschwindigkeit erreichthaben, lassen Sie die Taste los.• Bei Audio-CD ist die Geschwindigkeit auf x 16 fixiert.• Bei MP3 und WMA ist die Geschwindigkeit auf x 8 fixiert.Zur Rückkehr zur normalen Wiedergabe drückenSie die PLAY-Taste.21WMAMP3VCDCDDVD-VSchnellvorlauf/Schnellrücklauf2 8 50 100TasteTaste1/161/81/2DTaste[x2] [x4]Drücken Sie während derWiedergabe die STOP-Taste.• Die Fortsetzungsmeldungerscheint auf dem Bildschirm.Drücken Sie die PLAY-Taste, und die Wiedergabestartet ab der Stelle, an der die Wiedergabegestoppt wurde.• Um die Fortsetzung abzubrechen, drücken Sie zweimaldie STOP-Taste.HINWEISE:• Die Wiedergabefortsetzung benötigt im Vergleich zurnormalen Wiedergabe etwas länger zum Starten.• Manche Video-CDs mit PBC-Funktionen setzen dieWiedergabe ab dem Beginn der Spur fort.• Die Fortsetzungs-Informationen bleiben selbst danneingeschaltet, wenn die Stromversorgung ausgeschal-tet wird.21VCDCDDVD-VFortsetzung'PLAY' drücken, um von hier mit derWiedergabe fortzufahren.Erst 'STOP' und dann 'PLAY' drücken,um mit der Wiedergabe von vorn zubeginnen.FORTFAHRENDrücken Sie während derWiedergabe die STILL/PAUSE-Taste.• Die Wiedergabe schaltet auf Pauseund der Ton wird ausgeblendet.Die Disc schaltet bei jedem Drücken derSTILL/PAUSE-Taste um ein Einzelbild weiter.Zum Beenden der Einzelbildwiedergabe drückenSie die PLAY-Taste.321VCDDVD-VEinzelbildwiedergabeF