Denon S1000 - DN Scratch DJ Table Top CD Operating Instructions Manual

Contents

23ESPAÑOL@6 Botón PITCH BEND –@7 Botón PITCH BEND +• Si pulsa estos botones, la velocidad dereproducción principal cambiarátemporalmente.• Mientras pulse el botón PITCH BEND +, lavelocidad de reproducción aumentará, y sipulsa el botón PITCH BEND –, ésta se reducirá.• Cuando libere el botón, la velocidad dereproducción volverá a la velocidad previa.@8 Barra de Pitch (Pitch Slider)• Utilice esta barra para ajustar la velocidad dereproducción.• La velocidad de reproducción disminuyecuando se sube la barra y aumenta cuando sebaja.@9 Botón PITCH/KEY, RANGE• Con este botón puede seleccionar los modosde PITCH y KEY ADJUST. El modo cambiará aentre activado y desactivado para Pitch y KeyAdjust de forma cíclica. PITCH LED indicamodo Pitch y el indicador KEY ADJUST de lapantalla se ilumina en modo Key Adjust.• RANGE:Pulse este botón durante más de 1 segundopara seleccionar la variación de pitch. Elintervalo de tonos puede seleccionarsemediante el botón de parámetros(PARAMETERS) desde ±4,10,16,24 ó 100%.#0 Botón RVS• Pulse este botón para seleccionar el modo RVS(inverso).#1 Botón BRAKE• Pulse este botón para fijar la función BRAKE.#2 Botón DRAG-S• Pulse este botón para fijar la función DRAG-S.• INPUT BPM:Cuando el botón TAP se mantiene pulsadodurante más de 2 segundos, el modo deentrada BPM se establece y el valor BPMpuede introducirse directamente con el botónPARAMETERS. Cuando se vuelve a pulsar elbotón de golpeteo, el modo de entrada BPM(impulsos por minuto) se apaga y configura.NOTA:Si selecciona una pista nueva, el modo AUTOBMP se activará de forma automática.@2 Botón ECHO/LOOP• Podrá seleccionar las funciones de eco (ECHO)y bucle (LOOP). Se pueden seleccionar eltiempo de realimentación y la proporción derealimentación. Es posible crear un bucle en eltiempo de realimentación (ECHO LOOP)configurando el número de realimentación al“MAX”.@3 Botón TRACK/PARAMETERS• TRACK:Con el LED PARAMETERS iluminado, gire estebotón para seleccionar las pistas.Al pulsar este control mientras se gira, laspistas cambiarán a razón de 10 pistas cada vez.• PARAMETERS:Con el PARAMETER LED parpadeando, gireeste botón para seleccionar y cambiar elparámetro para elementos encontrados en lasopciones Platter effects, Memo, Preset data,etc.• FILE SEARCH MODE: sólo discos MP3.Cuando se pulsa este botón durante más de 1segundo, se seleccionará el modo deselección de la búsqueda de archivos.@4 Botón FAST SEARCH (6)QUICK JUMP:@5 Botón FAST SEARCH (7)QUICK JUMP:• QUICK JUMP:Cuando se pulsa uno de estos botones deforma breve, la posición de reproducciónavanza (7) o retrocede (6) unos 10segundos. El tiempo de salto puedemodificarse en el modo predeterminado.• FAST SEARCH:Cuando se pulsa uno de estos botones y semantiene pulsado, se inicia la búsqueda rápidaen el disco hacia delante (6) y hacia atrás(7).!7 Botón MEMO, PRESET• MEMO:El modo memo se activa cuando se pulsa estebotón mientras se esta en modo Cue.• PRESET:Cuando se pulsa este botón durante más de 1segundo, se muestra el menú de modosPRESET (prefijados).El estado del equipo deberá estar en el modode entrada (CUE), pausa (PAUSE) o sin disco(No Disc) antes de entrar en el modopredeterminado.!8 Botón DISC MODEEn la reproducción de rayado, seleccione el modode inflexión (Bend) o la búsqueda de secuenciasmanual (Manual Frame Search).• SCRATCH:Este botón se ilumina o parpadea de colornaranja cuando se realiza el rayado. Manipule elsonido ejerciendo presión sobre el disco.• BEND/SEARCH:Cuando el disco está en modo BEND durante lareproducción, aplicará la función de inflexión detono. La pantalla mostrará el mensaje “Bend”.Cuando el disco está en modo Search, durantelos modos de pausa (Pause) o entrada (CUE),activará la función de búsqueda manual(Manual Search). La búsqueda manual lepermitirá desplazar el punto de entrada unasecuencia cada vez (1/75 segundos) con unsonido audible con repetición de secuencia. Lapantalla mostrará el mensaje “Search”.!9 Botón FILTER• Podrá seleccionar uno de los tres filtros (LOWPASS, MID PASS y HIGH PASS).@0 Botón FLANGER• Se pueden seleccionar el tiempo y laamplificación de realimentación.@1 Botón TAP, LOCK, AUTO, INPUTBPM• TAP:Si pulsa este botón de forma repetida, dedesactivará el modo Auto y comenzará lamedición de los Beats por minuto (BPM)mediante tapping.• LOCK:Cuando se pulsa este botón mientras estáfuncionando el contador automático BPM, losdatos medidos por el contador automático BPMquedan bloqueados.• AUTO:Cuando se pulsa el botón TAP durante 1segundo, se activa el modo AUTO BPM.El BPM medido se visualiza en la sección decaracter de la pantalla.