Desa CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER Owner's Manual

Contents

www.desatech.com 112396-01A4SUMINISTRO DE PROPANOEl gas propano y el(los) tanque(s) de propano los debeaprovisionar el usuario.Use el calentador solamente con un sistema de sumi-nistro con extracción de vapores de propano. Consulteel capítulo 5 de la Norma de almacenamiento y manejode gas licuado de petróleo, ANSI/NFPA 58 y/o CAN/CGA B149.2. La biblioteca o departamento de bombe-ros de su localidad tiene este folleto.La cantidad de gas propano lista para usarse de los tanquesde propano varía. Dos factores determinan esta cantidad:1. La cantidad de gas propano en el(los) tanque(s)2. La temperatura del(de los) tanque(s)Este calentador está diseñado para funcionar con un tan-que de al menos 9 kg (20 lb). Es posible que necesitedos o más tanques o un tanque de mayor tamaño duran-te clima frío. Use un tanque de 45 kg (100 lb) para ope-rar durante un tiempo más prolongado o en clima muyfrío. A temperaturas más bajas se vaporiza menos gas.El surtidor de gas de su localidad le ayudará a seleccio-nar el sistema de suministro apropiado.Temperatura °C (°F) Número de tanques,en la ubicación del tanque 45 kg (100 libras)sobre 0°(-18°) 1bajo 0°(-18°) 2INSTALACIÓNADVERTENCIA: Pruebe todas lastuberías de gas y sus conexiones parasaber si hay fugas después de instalaro dar servicio. Nunca use una llama alaire libre para verificar una fuga. Apli-que una mezcla de jabón líquido yagua en todas las uniones. La forma-ción de burbujas indica una fuga. Co-rrija todas las fugas inmediatamente.1. Apriete con una llave la tuerca del conector de com-bustible en la válvula del tanque de propano (consultela figura 2). Gire la tuerca del conector de combustibleen sentido contrario a las manecillas del reloj para apre-tarla. Las roscas aprietan hacia la izquierda.2. Conecte la manguera a la entrada del conector (consul-te la figura 3). Apriete firmemente usando una llave.3. Abra lentamente la válvula del suministro de propanoen el(los) tanque(s) de propano.Nota: si no se abrelentamente, es posible que la válvula de exceso de flu-jo del tanque de propano detenga el flujo del gas. Siesto sucede, es posible que escuche un chasquido alcerrarse la válvula de exceso de flujo. Para restablecerla válvula de exceso de flujo, cierre la válvula del su-ministro de propano y ábrala de nuevo lentamente.4. Revise todas las conexiones en busca de fugas. Apli-que una mezcla de jabón líquido y agua a todas lasuniones de la línea de gas. La formación de burbu-jas indica una fuga que se debe corregir.5. Cierre la válvula del suministro de propano.FUNCIONAMIENTOADVERTENCIA: Revise y compren-da las advertencias en la secciónInfor-mación de seguridad, páginas 2 y 3. Sonnecesarias para operar seguramenteeste calentador. Siga todas los códigoslocales al utilizar este calentador.Para encender el calentador1. Siga toda la información de instalación, ventilacióny seguridad.2. Sitúe el calentador sobre una superficie estable ynivelada. Asegúrese de que no haya corrientes fuer-tes de aire soplando en el calentador.3. Abra lentamente la válvula del suministro de propa-no en el(los) tanque(s) de propano.4. Gire la perilla del regulador del calentador en el senti-do de las manecillas del reloj a la posición de “ALTO”.5. Presione y mantenga presionado el botón de la válvulade control automático (consulte la figura 3). Presione ysuelte el botón ignitor piezo. Continúe presionando elFigura 2: Conexión del calentador altanque de propanoTanque depropanoVálvula del suministrode propanoReguladorMangueraAdaptadorPOLConectorde entradaMangueraFigura 3: Ubicación del conector de entrada yde la manguera, del botón de la válvula decontrol automático y del botón del ignitor piezoIgnitorpiezoBotón de la válvula decontrol automático