Eaton 5E 100i USB Manual

Меры безопасности – Прочитать перед монтажом изделияБезопасность персонала► ИБП оснащен собственным источником питания (аккумуляторной батареей). Таким образом, на его выходах может присутствовать напряжение,даже когда ИБП отсоединен от источника переменного тока.► Внутри ИБП может присутствовать опасное напряжение, поэтому разбирать изделие разрешается только квалифицированному обслуживающемуперсоналу.► Проконтролируйте правильность заземления ИБП. Измерьте суммарный ток утечки ИБП и защищаемого им оборудованияи убедитесь, что он не превышает 3,5 мА.► Внутри аккумуляторной батареи присутствует небольшое количество токсичных веществ. Во избежание несчастныхслучаев обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности:- Не бросайте батарею в огонь, она может взорваться.- Не вскрывайте и не разбирайте батарею. Вытекший электролит опасен для кожи и глаз.- При утилизации батареи следуйте установленным инструкциям.- При работе с батареями существует опасность поражения электрическим током или получения ожогов. При короткомзамыкании через батарею протекает очень высокий ток. Перед выполнением любых работ с АКБ следует снять наручныечасы, кольца и прочие металлические предметы. При работе пользуйтесь инструментами с изолированными ручками.Безопасность изделия► Строго соблюдайте все указания по подключению и работе с ИБП, изложенные в настоящем руководстве.► ИБП следует подключать к ближайшей стенной розетке, находящейся в легко доступном месте. Чтобы отсоединить ИБП от сети переменного тока,извлеките вилку шнура питания из розетки.► Убедитесь, что данные, указанные в паспортной табличке, соответствуют параметрам используемого источника переменного тока, и что общаянагрузка, подключаемая к ИБП, не превышает указанную в технических характеристиках.► Категорически запрещается установка ИБП в помещениях с очень высокой влажностью или вблизи открытых емкостей с жидкостью.► Не допускайте попадания посторонних предметов внутрь ИБП.► Не перекрывайте вентиляционных решеток ИБП.► Не устанавливайте ИБП под прямыми солнечными лучами или вблизи источника тепла.► Перед установкой храните ИБП в сухом помещении.► Температура хранения от –10°C to +40°C.Особые указания► После установки и подключения ИБП к источнику переменного тока батарея начинает заряжаться в первый раз. Указанное в техническиххарактеристиках время работы в автономном режиме достигается при полной зарядке батареи (не менее 8 часов).► Если ИБП долгое время отсоединен от источника питания, то настоятельно рекомендуется как минимум раз в полгода включать его в сеть на 24часа (при температуре хранения не более +25°C). Периодическая зарядка батареи предотвращает ее возможный выход из строя.► Для обеспечения корректной работы оборудования батарейный модуль следует заменять модулем идентичной модели с тем же числомаккумуляторов. При возникновении каких-либо вопросов свяжитесь с нашим отделом послепродажной поддержки (более подробная информация –на сайте www.eaton.eu)הוראות בטיחות חשובות–קרא לפני התקנתהמוצרלמען בטיחותך►מכשיר האל-פסק כולל מקור מתח פנימי עצמאי (הסוללה). כתוצאה מכך, ייתכן מצבבו השקעיםיהיו תחתמתח על אף שהאל-פסק מנותק ממקורמתחחיצוני.►האל-פסק מכיל מתח ברמות מסוכנות. פתיחת ההתקן תתבצע על ידי איששירותמוסמך בלבד.►יש לחבר את האל-פסק להארקה תקנית ותקינה. יש לוודאלפי התקןכי זרםהזליגההכולל של האל-פסק ושל המכשיר המוגן, אינו עולה על5.3מיליאמפר על ידי בדיקת המאפייניםשלהם.►הסוללה המצורפת לאל-פסק מכילה כמויות קטנות של חומרים רעילים. כדי למנוע תאונות, יש להקפיד על ההנחיות המופרטות להלן:-אסור לשרוף את הסוללה (סכנת התפוצצות).-אסור לנסות לפתוח את הסוללה (האלקטרוליט מסוכן לעיניים ולעור).-יש לציית לכל התקנות החלות על סילוק הסוללה.הסוללות מהוות סכנה (התחשמלות, כוויות). זרם הקצר עלול להיות גבוה מאוד. יש לנקוט אמצעי זהירות בכל פעולות הטיפול: הסרת שעוני יד, טבעות, צמידים וכל חפצי מתכת אחרים,יש להשתמשבכלי עבודה בעלי ידיות מבודדותבלבד.בטיחות המוצר►יש למלא את ההוראות לחיבור האל-פסק המתוארות במדריך זה, לפי סדר הופעתן.►יש לחבר את האל-פסק לשקע חשמל סמוך שניתן להגיע אליו בקלות.ניתן לנתק את האל-פסק ממקור החשמל על ידי הוצאת כבל החשמל.►ודא כי הנתונים שבלוחית המפרט החשמלי מתאימיםדרישתחברתהחשמל ולצריכת החשמל בפועל של כל פריטי הציוד המיועדים להתחבר לאל-פסק.►אסור בהחלט להתקין את האל-פסק קרוב לנוזלים או בסביבה לחה מאוד.►אסור בהחלט לאפשר חדירה של גוף זר לתוך האל-פסק.►אסור בהחלט לחסום את פתחי האוורור של האל-פסק.►אסור בהחלט לחשוף את האל-פסק לקרינת שמש ישירה או למקור חום.►אם יש לאחסן את האל-פסק לפני ההתקנה, מקום האחסוןחייב להיותיבש.►טווח הטמפרטורות המותר לאחסון הוא:10°C-עד+40°C.הוראות בטיחות מיוחדות►לאחר ההתקנה וחיבור המכשיר למקור חשמל בפעם הראשונה יתחיל תהליך טעינת הסוללה באופן מידי. טעינה מלאה לצורך השגת זמן הגיבוי הנקובשל הסוללה, נמשכת לפחות8שעות.►לפני הטעינה ואחריה, אם האל-פסק אינו מקבל מתח חשמלי במשך זמן רב, יש לחבר אתהאל-פסק לחשמל למשך42שעות, לפחות פעם ב-6חודשים (בטמפרטורת אחסון רגילההנמוכה מ-25°C). שמירת הסוללה במצב טעון מונעתנזק בלתי הפיך לסוללה►בהחלפת הסוללה, חובה להשתמש ברכיבים זהים בסוג ובמספרדגםשהיו מורכבים קודם לכן באל-פסק, כדי לקיים את רמת הביצועים והבטיחות המקורית. במקרה של ספק, אל תהססליצור קשר עם מחלקת השירות לאחר המכירה (למידע נוסף, בקר באתר האינטרנט שלנו בכתובתwww.eaton.eu.)