Eaton Crouse-Hinds GHG 515 Operating Instructions Manual

Contents

4EATON’s Crouse-Hinds BusinessDExplosionsgeschützte Steckvorrichtung 125 A, GHG 5152 SicherheitshinweiseaDie Steckvorrichtungen GHG 515sind nicht für Zone 0 und Zone 20geeignet. Die auf den Geräten ange-gebene Temperaturklasse und Zündschutzartist zu beachten.Für die Einhaltung der auf dem Typschild desBetriebsmittels angegebenen Temperatur-klasse ist die zulässige Umgebungstempera-tur, der Anschlussquerschnitt, sowie die,maßgeblich durch die Verlustleistungbedingte Eigenerwärmung des Betriebsmit-tels zu beachten (Prüfkriterium für dieEigenerwärmung ist eine Überlastung um10%).Die Anforderungen der EN/IEC 60079-31 u.a.in Bezug auf übermäßige Staubablagerun-gen und Temperatur, sind vom Anwender zubeachten.Vor Öffnen der Gehäuse Spannungsfreiheitsicherstellen bzw. geeignete Schutzmaßnah-men ergreifen.Umbauten oder Veränderungen an denSteckvorrichtungen sind nicht gestattet.Sie sind bestimmungsgemäß in unbeschä-digtem und einwandfreiem Zustand zubetreiben.Als Ersatz und zur Reparatur dürfen nurOriginalteile von COOPER CROUSE-HINDSverwendet werden.Reparaturen, die den Explosionsschutzbetreffen, dürfen nur von COOPER CROUSE-HINDS oder einer qualifizierten Elektrofach-kraft in Übereinstimmung mit nationalgeltenden Regeln durchgeführt werden.Vor Inbetriebnahme müssen die Steckvor-richtungen entsprechend der im Abschnitt 6genannten Anweisung geprüft werden.Die Steckvorrichtungen nur mit denzugehörigen unbeschädigten COOPERCROUSE-HINDS Steckern betreiben.Die Stecker GHG 515 dürfen nur in denWandsteckdosen der Serien GHG 515 ..,GHG 519 .. und GHG 525 .. benutzt werden.Die Stecker dürfen auch in allen IECIndustriesteckvorrichtungen der Serie Ibetrieben werden.Steckdoseneinsatz und Betätigungsschaltersind mechanisch so miteinander verriegelt,dass eine Inbetriebnahme (Einschalten) nurbei gestecktem Stecker möglich ist.Alle Fremdkörper müssen vor der erstenInbetriebnahme aus den Geräten entferntwerden. Beachten Sie die nationalenSicherheits- und Unfallverhütungsvorschrif-ten und die nachfolgenden Sicherheitshin-weise in dieser Betriebsanleitung, die wiedieser Text in Kursivschrift gefasst sind!3 NormenkonformitätDas Betriebsmittel ist gemäßDIN EN ISO 9001:2008 undEN ISO/IEC 80079-34:2011 entwickelt, gefertigtund geprüft worden.Es entspricht den aufgeführten Normen, in derseparat beigelegten Konformitätserklärung.4 VerwendungsbereichDie Steckvorrichtungen GHG 515 sind zumEinsatz in explosionsgefährdeten Bereichender Zonen 1, 2 und Zone 21, 22 nachEN/IEC 60079-10-1 undEN/IEC 60079-10-2 geeignet!Die eingesetzten Gehäusematerialien ein-schließlich der aussenliegenden Metallteilebestehen aus hochwertigen Werkstoffen, dieeinen anwendungsgerechten Korrosionsschutzund Chemikalienresistenz in "normalerIndustrieatmosphäre" gewährleisten:- schlagfestes Polyamid- glasfaserverstärktes Polyester- Edelstahl AISI 316 L.Bei einem Einsatz in extrem aggressiverAtmosphäre, können Sie zusätzliche Informatio-nen über die Chemikalienbeständigkeit dereingesetzten Kunststoffe, bei Ihrer zuständigenCooper Crouse-Hinds Niederlassung erfragen.5 Verwendung / EigenschaftenDie Steckvorrichtungen GHG 515 dienen zurStromversorgung von standortvariablenVor-Ort- Steuerungen, elektrischen Anlagensowie von beweglichen Maschinen undAntrieben in explosionsgefährdeten Bereichen.Die Steckvorrichtungen sind auch im "normalenIndustriebereich" verwendbar.Die Steckvorrichtungen für NiederspannungenGHG 515 sind mit einem Lasttrennschalterausgestattet und sind bis max. 125 A einsetzbar(siehe technische Daten).Die Steckvorrichtungen sind generell für den inder EN/IEC 60309 festgelegten Spannungsbe-reich einsetzbar (z.B. UN 400 V das entsprichtdem Spannungsbereich 380 V - 415 V).Das am Stecker angeschlossene Betriebsmit-tel muss für die anliegende Netzspannunggeeignet sein.Das Stecken und Trennen des Steckers vonder Steckdose ist nur im ausgeschaltetenZustand möglich.Zum Einschalten der Steckdose ist der Steckerbis zum Anschlag einzustecken. Um dieSchutzart gem. Typenschild auch mit gesteck-tem Stecker zu erreichen, wird der Bajonettringdes Steckers, Seite 5, Bild 2, Pos 2, bis zumAnschlag auf die Steckdose gedreht.Danach kann der Betätigungsschalter amSchaltknebel, Seite 5, Bild 1, Pos 7, eingeschal-tet werden. Dabei wird der Stecker in derSteckdose verriegelt.Zum Ausschalten und Ziehen des Steckers ist inumgekehrter Reihenfolge vorzugehen.Nach dem Trennen des Steckers von derSteckdose ist die Steckdose mit dem Klappde-ckel zu schließen und mit dem Bajonettring,Seite 5, Bild 1 + 2, Pos 9, zu sichern.Angaben aus Punkt 3 und 4 sind bei derVerwendung zu berücksichtigen. Andere alsdie beschriebenen Anwendungen sind ohneschriftliche Erklärung der Fa. COOPERCROUSE-HINDS nicht zulässig.Beim Betrieb sind die in der Betriebsanlei-tung unter Punkt 7 genannten Anweisungenzu beachten.Die Funktion der Verriegelung zum Schutzvor unsachgemäßer Verwendung z.B. vonIndustriesteckern in der Zone 1 / 21, ist, wieunter Punkt 7 Instandhaltung / Wartungbeschrieben, von Zeit zu Zeit zu überprüfen.Die Stecker sind im Freien mit der Stecker-öffnung (Stiftseite) nach unten aufzubewah-ren bzw. mit optional erhältlichen Stecker-schutzkappen (siehe Hauptkatalog) zuverschließen.Die Verantwortung hinsichtlich bestim-mungsgemäßer Verwendung dieserSteckvorrichtung unter Bezugnahme der inder Anlage vorhandenen Rahmenbedingun-gen (s. technische Daten) liegt allein beimBetreiber.Nach einem Kurzschluss im Stromkreis istdie Funktionsfähigkeit der Steckvorrichtungund der Stecker zu überprüfen.Da die Schaltkontakte wegen der druckfes-ten Kapselung nicht mehr prüfbar sind,muss nach mehrmaligen Kurzschlüssen derkomplette Schalteinsatz ausgetauschtwerden.6 InstallationFür das Errichten / Betreiben sind die relevantennationalen Vorschriften (z.B. Betr.Si.V, Gerätesi-cherheitsgesetz in Deutschland) sowie dieallgemein anerkannten Regeln der Technikmaßgebend.6.1 MontageDie Montage der Wandsteckdosen kann ohneÖffnen des Gehäuses erfolgen.Die Wandsteckdosen dürfen bei der Direktmon-tage an der Wand nur an den vorgesehenenBefestigungspunkten eben aufliegen.Die gewählte Schraube muss der Befestigungs-öffnung angepasst sein (siehe Maßbild) und siedarf die Öffnung nicht beschädigen (z.B.Verwendung einer Unterlegscheibe). Das Gerätist mit 4 Schrauben zu befestigen.