Eaton DILH2000/22 Instruction Leaflet

Also see for DILH2000/22: Instruction leaflet

09/21 IL03406004Z2/4ControlTerminationsMounting posi-tionScrew fixing CAUTIONRetain screw when fixing!ΠΡΟΣΟΧΗΚρατήστε σταθερή τη βίδα κατά τη σύσφιξη!OSTROŻNIEŚrubę przy dokręcaniu przytrzymać!VORSICHTSchraube beim Anziehen gegenhalten!CUIDADOPrender o parafuso ao apertá-lo!PREVIDNOMed privijanjem držite vijak na nasprotni strani!AVERTISSEMENTMaintenir la vis lors du serrage !FÖRSIKTIGHåll emot skruven vid åtdragning!VÝSTRAHAPri do˙ahovaní skrutky vyviňte protitlak!ATENCIÒN¡Al apretar el tornillo sujételo hacia el lado opuesto!HUOMIOPidä vastaan ruuvia kiristettäessä!ВНИМАНИЕПодпрете винта при завинтването!ATTENZIONETenere ferma la vite durante il serraggio!POZORPři utahování šroub přidržujte!PRECAUTJEŢineţi ferm şurubul la fixare!小心 ETTEVAATUSTKinnituspoldi pingutamisel hoida vastaspool mutrit kinni!OPREZPri pritezanju pridržavajte vijak!ОСТОРОЖНОВинт при завинчивании держать спротивоположной стороны!VIGYÁZATMeghúzáskor tartson ellen a csavarnak!DİKKATSabitlerken vidayı tutun!VOORZICHTIGSchroef bij aandraaie tegenhouden!IEVĒROT PIESARDZĪBUSkrūvi pievelkot turēt no otrās puses!ОБЕРЕЖНО!Під час закручування утримувати гвинт ізпротилежної сторони!FORSIGTIGHold kontra på skruen, mens der spændes!ATSARGIAIPridržavajte vijak tijekom pričvršćivanja!اﺣﺬر !!اﺑـــﻖ ِ اﻟـــﺒﺮﻏﻲ ﻓـــﻲ ﻣﻜﺎﻧـــﻪ ﻋﻨـــﺪ إﺻـــﻼﺣﻪPick-up (0 - 0.7) x Us min0.7 x Us min - 1.15 x U s maxRetaining (0.21 - 0.6) x Us min ≦ 12 ms(0.21 - 0.6) x Us min > 12 ms(0.61 - 0.7) x Us min -A10A11A2A1A3A4(+) L1(–) N①UsA10A11A2A1A3A424 VGND(+) L1(–) N①UsUcA10A11A2A1A3A4② ①(+) L1(–) NUs(+) L1(–) NA10A11A2A1A3A4② ①Us￫ a Shut down in emergency (Emergency-Stop)b Max. cable capacity 6 nF35 Nm(309.78 lb-in) 40 mm(1.57”)80 mm(3.15“)⌀ 14 mm(⌀ 0.55”)40 mm(1.57”)92 mm(3.62”)≦ 90°≦ 30°430 mm (16.93")270 mm (10.63")M6en el plde pt slfr sv skes fi bgit cs rozh et hrru hu trnl lv ukda lt arUs min U s maxRAW250XTCE…B230 V AC230 V DC250 V AC350 V DCU c Uc min Uc max24 V DC 15 V DC 31.2 V DC

/ 4

Related manuals for Eaton DILH2000/22