Eaton HALO ML4 Series Instructions Manual
Also see for HALO ML4 Series: Instructions
        |
NON-SCREWBASE LED LUMINAIRESThe ML4 is UL Listed or Classified for use withany 4” diameter recessed luminaire constructedof steel or aluminum with an internal volumethat exceeds 42.9” in3 addition to those notedbelow:• HALO®: H99ICAT, H99RTAT, H99TAT, H245ICAT,H245RICAT, H995ICAT, H995RICAT, H99T,H99RT, H99ICT, E4ICATSB, E4TATSB,E4RTATSBFor additional information, please refer to the lat-est Halo LED Specification sheet found at www.haloltg.com.DIMMINGThe Halo LED luminaire can be dimmed,however; updates in dimmer technology andspecial conditions may apply depending on thedimmer type being used. For the latest informa-tion regarding dimmers for use with this LEDluminaire, please refer to product specificationsand dimming information at www.eaton.com/lighting; and consult the dimmer manufacturerfor their latest dimmer listings, load ratings andproduct information.WIRE INSTALLATIONGround Wire InstallationFor ground connection from LED module tothe luminaire, use provided green groundwire (factory installed) as shown in Figure 1and connect via one of the three followingconnection methods:LUMINAIRES À DEL À CULOT NONVISSÉLe ML4 est classé ou homologué UL pour êtreutilisé avec un boîtier encastré de 10,2 cm (4 po)fabriqué en acier ou en aluminium avec unvolume interne qui dépasse 109 cm 3 (42,9 po3) enplus de ceux indiqués ci-dessous:• HALO®: H99ICAT, H99RTAT, H99TAT, H245ICAT,H245RICAT, H995ICAT, H995RICAT, H99T,H99RT, H99ICT, E4ICATSB, E4TATSB,E4RTATSBPour plus d’informations, s’il vous plaît se référerà la feuille de spécifications dernière Halo LEDdisponibles à www.haloltg.com.GRADATION DE LUMIÈRELe luminaire à DEL Halo peut être raccordé à ungradateur. Toutefois, de nouvelles technologiesde gradateurs et des conditions spéciales peu-vent s’appliquer selon la catégorie de gradateurutilisée. Pour obtenir les renseignements lesplus récents à propos des gradateurs à utiliseravec les luminaires à DEL, veuillez consulterles spécifications de produits et les renseigne-ments relatifs à la gradation sur le site www.eaton.com/lighthing et consultez le fabricant dugradateur pour obtenir la liste la plus récente desgradateurs, la capacité de charge et les rensei-gnements du produit.INSTALLATION DU CÂBLAGEInstallation du fil de mise à la terrePour la connexion de la mise à la terre dumodule DEL au luminaire, utilisez le fil de miseLUMINARIAS LED CON BASE NOENROSCABLELa luminaria ML4 tiene clasificación UL para suuso con cualquier alojamiento empotrado de 4”(101,60 mm) de diámetro, construido en acero oaluminio con un volumen interno que supera las42,9” (1090,4 mm), además de las característicasque se mencionan a continuación:• HALO®: H99ICAT, H99RTAT, H99TAT, H245ICAT,H245RICAT, H995ICAT, H995RICAT, H99T,H99RT, H99ICT, E4ICATSB, E4TATSB,E4RTATSBPara obtener información adicional, por favorconsulte la hoja de especificaciones último HaloLED encontrar en www.haloltg.com.REGULADOR DE INTENSIDAD DE LUZLa luminaria Halo LED puede atenuarse. Sinembargo, las actualizaciones de la tecnologíade atenuación y condiciones especiales puedenaplicar según el tipo de atenuador que se utilice.Para obtener la última información sobre losatenuadores que se utilizan con esta luminariaLED, consulte las especificaciones del productoy la información de atenuación en www.eaton.com/lighting; y consulte al fabricante del atenu-ador para obtener sus últimos listados de atenu-adores, clasificaciones de carga e informacióndel producto.INSTALACIÓN DEL CABLEInstalación del cable a tierraPara realizar la conexión a tierra del móduloLED a la luminaria, utilice el cable a tierra verde(instalado en fábrica) como se muestra en laAGround wireMise à la terreCable de conexióna tierraFigure 1.Risque d’incendie/de chocsélectriques -• Le connecteur à DEL est compatible avecles luminaires à DEL de série H995 et H245Halo de 10,2 cm (4 po).• Le connecteur à DEL est conforme àl’article 24 du règlement de Californie etaux normes concernant les luminaires àhaute efficacité de l’État de Washington entant que douille de base non vissée.• L’adaptateur de culot à vis Edison E26fourni permet la modernisation.• Le connecteur à DEL est une prise dedébranchement de luminaire sans culot àvis pour une installation sans outil.Riesgo de incendio/choqueeléctrico -• El conector LED es compatible con lasluminarias de la serie Halo H995 y H245de 4” (101,60 mm).• El conector LED cumple con el estándarpara luminarias de alta eficiencia delos estados de Washington y Californiaen su Título 24, como luminaria conportacasquillo de base no enroscable.• El adaptador de base enroscable EdisonE26 incluido brinda la posibilidad de unaretroinstalación.• El conector LED es un desconector de laluminaria de base no enroscable que nonecesita herramientas para su instalación.Risque d’incendie/de chocsélectriques -Avant de faire l’installation, assurez-vousque le luminaire est compatible avec lemodule de postcâblage DEL ML4 Uneliste des luminaires les plus populairesest fournie au chapitre « LUMINAIRESENCASTRÉS » de ces instructions.Riesgo de incendio/choqueeléctrico -Antes de continuar, confirme quela luminaria sea compatible con laLÁMPARA RETROFIT LED ML4. Seproporciona una lista de las luminariasmás comunes en la sección Luminariasempotradas de estas instrucciones.3ML4 SeriesEATON IB518190ML installation instructionsRisk of Fire/Electric Shock -• LED connector is compatible with Halo 4”H995 and Halo H245 Series LED luminaires.• LED connector meets California Title-24 andWashington State high-efficacy luminairestandard as a non-screw base socket.• LED connector is a non-screwbaseluminaire disconnect for tool-lessinstallation.Risk of Fire/Electric Shock -Before proceeding, confirm luminaire iscompatible with ML4 LED RETROFIT. A listingof the most common luminaires is providedin the Recessed Luminaires section of theseinstructions. |
Related manuals for Eaton HALO ML4 Series
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine