Eaton XC-303 Series Instruction Leaflet

Also see for XC-303 Series: Manual

Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en) 3/411/17 IL050018ZUNOTICEDevices must be de-energized!VIGTIGTApparater skal være spændingsfri!UZMANĪBUIerīcēm ir jābūt atvienotām no sprieguma!ACHTUNGGeräte müssen spannungsfrei sein!ΕΠΑΓΡΥΠΝΗΣΗΟι συσκευές δεν πρέπει να φέρουν τάση!DĖMESIOPrietaisuose neturi būti įtampos!ATTENTIONAssurer la mise hors tension des appareils !ADVERTÊNCIAOs aparelhos devem estar desligados da tensão!UWAGAUrządzenia nie mogą być pod napięciem!CUIDADO¡Los aparatos deben encontrarse libres de tensión!OBSERVERAApparater måste vara spänningsfria!POZORPriprave morajo biti brez napetosti!AVVISOGli apparecchi non devono essere alimentati!ILMOITUSLaitteiden tulee olla jännitteettömät!UPOZORNRNIEZariadenia nesmú byť pod elektrickým napätím!注意设备两端不能加电压！UPOZORNÉNÍPřístroje musejí být bez napětí!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУредите не трябва да бъдат под напрежение!ВНИМАНИЕУстройства должны быть обесточены!TÄHELEPANUSeadmed peavad olema pingevabad!ATENTJEDispozitivele nu trebuie să fie sub tensiune!OPGELETApparaten moeten spanningsloos zijn!FIGYELEMA készülékeknek feszültségmentesnek kell lenniük!POZORUređaji ne smiju biti pod naponom!MountingMontageMontageMontajeMontaggio安装МонтажMonteringMonteringΤοποθέτησηMontagemMonteringAsennusMontážPaigaldamineFelszereléseMontāžaMontavimasMontażMontažaMontážМонтажMontareaMontažaXC-303-... XN-322-…DismountingDemontageDémontageDesmontajeSmontaggio拆卸ДемонтажDemontageAfmonteringΑφαίρεσηDesmontagemDemonteringIrrottaminenDemontážEemaldamineLeszereléseDemontāžaIšmontavimasDemontażDemontaţaDemontážДемонтажDemontareaDemontažaen da lvde el ltfr pt ples sv slit fi skzh cs bgru et ronl hu hrendefresitzhrunldaelptsvficsethulvltplslskbgrohr1222133456 7endefresitzhrunldaelptsvficsethulvltplslskbgrohr132445

/ 4

Related manuals for Eaton XC-303 Series