GE 20 Owner's Manual & Installation Instructions

Also see for 20: Owner's manual Use and care guide Use and care Owner's manual and installation instructions Owner's manual and installation instructions

Contents

Entretien et nettoyage du r#frig#rateur.Nettoyage de I'ext#rieurte bac detrop-pleindo distributeur:curcemdnsmod61esi devndt &re soigneusement essuy6.\Lus pouvez 61iminer les d@&s calcaires hiss& parles taches d%au en u'empant le bac dartsdu vinaigre non dilu_. Laissez u'emperjusqu'5 ceque les d@&s disparaissent ou soientsUfllsammen[ ramoliis pour 6u'e 61h_l_Jn6spar ,inq'ag'e.te brasde distribution (sin"certainsrood&los;.Avantnettoyage, appuyez pen&mr 3 secondessm _la touche Lock. _'ettoyez-la au moyendkme solution d%au etde bicarbonatede soude_*Mron une cuiIDre 5 soupe(15 mli de bicarbonate de soude par pinte1 lite*!,d%au. Rincez bien et essuyez.tes poign6esdeporteat leurgarniture.:Nettoyez-les au moyen el'tin fing'e hmnec't_ d'eausavo*meuse. S_c'hez avec till lJno'e dotLx.Gardez/'ext&ieur dur_frig&ateurpropre. Essuyez-leavec un linge propre l&g'#rementhmnec't_ de ch'epour appareils _lecnoln#nage*sou dhm d_terg'entIkpflde doux pour la vaisselle. S&chezet polissez avecun lino'edoux et propre.Lespanneau×et les poigneesde porteenacierinoxydable.\5us pouvez nettoyer les panneauxet les poig_16es de porte en acier inoxTdable avecun netto)'ant d'acier hloxydable ven&l sin"le march&ou un pro&fit shnilah'e en udlisantun linge doux, propre. N'udlisez pas de ch'eh appareil &lecu'om6nage*; d'eau de javel oudes pmduks conwnant ctflore pore" les porwset les poig_16esen ader inoxydable.Pore"de meillem's r_stdmts, GE recommandel'udlisation du nettoyan[ pore" acier inoxTdablePM 10X311 avec le chiflbn 5 lustrer _\LX10X307 ouencore, par commoditY, les lingettes nettoyantes pore"acier inoxvdable X\LX10X 10001.N'esswezpasle rbfrigbrateuravecunlingeOvaissellesaleou uneserviettehumide:ilspourraienthisserunrbsiduquipourraendemmagerlapeinture.N'utilisezpas detamponsrbcurer,depmduitsnettoyantsenpoudre,dejavellisantsou depmduitsnettoyantscontenantunjavellisant,carcospmduitspeuvent@ratignerlapeintureetla rendremoinsrbs/stante.Nettoyage de i'interieurPour#viter [es mauvaisesodeurs,laissez rule bokeouverte de bicarbonate de soude dans loscompmtiments r_fi_g'era[em"et cong_lateul:O#branchezle r_frig&ateuravantde/e ne#oyer.S'iles[ n'op clifficile de le £dre, essorez bien x_tre _no'e oux_n'e epong'e peru" enlever l'exc'_s d'eau bl"sque xousne_myezat*tom"des hltemqxetu's, des l_unpesou desCOllllnan(les.Udlisez une soludon d'eau dbcle et de bicarbonate desoude environ une ctfill_refi coupe 15 ml; de bicarbonate de soude parphlte ,1liter d'eau_fm de nettover tout en neut:lVdisantlosocletus. Pdncez et essuvez b_en.Apl"_S avoh"neKove lesjoints de pol"[e,appliquez unefine touche de va[_elinesin"lesjoints du cdt_ descharnibres pour empbcher lesjoints de teller et de sed6fol"me*:Orifice de vidangedu compartimentdu cong_lateur.Lo*sdu nettoyage a*muel,re6rez la casseroleh_liettre&l cong_latem"et £dtes passe*"role solufon debicarbonate de soude (1 clfiller_eou5 ml, et d'eau chaude _pasbouiilante/(2 tossesou 500 ml, au trave*s&l tuyau de x_dange 5 l'akled'tme pipette d'arrosage de salines: ce m_lange £,dlitel'_linfination des odems etla r6&tctiondes risques de l)otmhag'e&_mvau d'_vacuation.Si le tttyau est bouch&,util£ez ia pipette et line sohldonde bica*4)onatede soude afin de fo*cerle passage de la mati_re obstruante.Evitezdenettoyerlosclayettesen verreencorefroidesdonsdeI'eauchaudecare/losrisquentdesetosser_causedeI'bcartexcessifde tempbrature.Manipulezlosclayettesenverreavecprudence.Sivouscognezb verretrempb,ilpourrasebriserAlelavezaucunepibcedeplastiquedurbfrigbrateuraulave-vaisselle.Derriere le refrigerateurPrenez un soin pardc_flier lorsque vous _loignez le %iris&atom" du ram:Tousles types de rev&tements de sol peuvent &ireendommag'6s,partictfli_rement cetLxqui sent cot>sin&soudent la sm_*ce est gmuq'_e.Tirez le r6f,_g'6rateur en lig_ledroite et, lorsque vous le remettez enplace, poussez-le vers le ram"en ligne droite.Les d@lacements lat&'aux du %fi_ig'&'awurpomTaient endommager lerev&ement de sol ou le r_fi'ig&'atem:Lorsquevousremettezle rbfrigbrateuren place en le poussant,veillez&nepas le faire rouler sur le cordond'alimentationou sur la conduited'eaudela machine_ glwons (sur certainsmodbles).D#part en vacancesLo*sque vous vous absentez pendant tree p{'riodeprolong_e, vklez losaliments et d_branchez le r#flig&'atem:Nettoyez l'int&_em"avec rolesolution d'eau et de bicarbonate de soude, 5 raison dkme cui11&'efi soupe(15 ml, de bicarbonate par pinto (1 liter, d'eau. Laissez losportes ouvertes.Glissez l'interrepteur d'alimentadon de la machine 5 g'la£'onsfi la posidon OFF(arr_t)et fermez l'alimentadon d'eau au r6fi'ig&'ateu,:DemenagementhmnobilJsez tousles _l{'mentsamovibles,tels que les clayetteset les bats, 5 l'aide de mban g'onml{"pour _dter de les enclonmmge*:Assurez-vousquele rbfrigbrateurdemeuredeboutpendantsondbmbnagementRemplacement des ampoulesREMARQUE:La miseonarrEtdu r#frigErateuron mottantIo boutonde r@lageon position0(arrEt)_ I'aidedes commandosn'entrainepas samiseherstension,0 D_l)ranchez le i'{tfi'ig'&l'atetli: 0 Remplacez l'ampoule par rule alnpoule de ln&lne failleet de m_me puissance.@ E*flevezla clavette qui se u'ouve juste au dessous30 du protecteur'de l'ampotfle. @ Remontez la clayette et rebranchez le r_flig&'atem: