AVANT DE COMMENCERLisez ces instructions complètement et attentivement.• IMPORTANT – Conservez ces instructionspour utilisation éventuelle par un inspecteur local.• IMPORTANT – Respectez tous les codes etrèglements officiels.• Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser cesinstructions au consommateur.• Note au consommateur – Conservez ces instructionspour référence future.• Niveau de connaissances – L’installation de cet appareilrequiert des connaissances de base en mécanique.• Temps requis – L’installation du réfrigérateur demande15 minutes.• L’installateur est responsable de l’installation correctedu réfrigérateur.• Toute panne de cet appareil causée par une installationinadéquate n’est pas couverte par la garantie.EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR• N’installez pas le réfrigérateur dans une pièce oùla température ambiante risque d’être inférieure à16°C (60°F) parce qu’il ne se mettra pas en marchesuffisamment souvent pour maintenir les températuresconvenables.• N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit où latempérature ambiante sera supérieure à 37°C, il nefonctionnera pas correctement.• N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé àl’eau (pluie, etc.) ou directement aux rayons solaires.• Installez le réfrigérateur sur un plancher suffisammentsolide pour le supporter lorsqu’il est plein.Instructions d’installationSi vous avez des questions, appelez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web à l’adresse :www.electromenagersge.ca14L’ENCEINTE D’INSTALLATIONEmplacement de l’alimentation d’eau et del’alimentation électriqueL’ouverture doit être préparée pour recevoirl’alimentation d’eau froide et l’alimentation électriqueaux emplacements indiqués.La profondeur de l’ouverture doit être de 24 po.Le réfrigérateur se projettera vers l’avant, légèrementau-delà des armoires adjacentes dans le cas d’uneinstallation standard.Spécifications supplémentaires• Une alimentation électrique de 115 volts, 60 Hz, 15ou 20 ampères est requise. Un circuit de dérivationindividuel correctement mis à la terre ou un disjoncteurest recommandé. Installez une prise électrique à 3bornes correctement mise à la terre encastrée dans lemur arrière. Le dispositif électrique doit être situé sur lemur arrière tel qu’illustré.REMARQUE : Un disjoncteur différentiel de fuite à la terren’est pas recommandé.• La conduite d’eau peut pénétrer dans l’ouverture àtravers le plancher ou le mur arrière. Il doit s’agir d’untuyau en cuivre de ¼ po (D.E.) ou d’un ensemble GESmartConnect™ placé entre la conduite d’eau froide etle raccord pour l’eau, d’une longueur suffisante pouratteindre le devant du réfrigérateur. L’installation d’unrobinet de sectionnement facile d’accès sur la conduited’eau est requis.*Largeur finie6"5"ZoneélectriqueOuverturefinie 85 pomax. 75 po duplancherau bas de lazone électrique24"5" 5"3 1/2"Alimentationd’eau3 1/2"18 po pour les modèles 42 po20 po pour les modèles 48 po*La largeur de l’ouverture finie doit être de :41 ½ po pour les modèles 42 po47 ½ po pour les modèles 48 po