23Instructions d’installationAVANT DE COMMENCERVeuillez lire attentivement toutes les directivesqui suivent.• IMPORTANT — Conservez les présentesdirectives pour l’inspecteur local.• IMPORTANT — Observez tous les codes etordonnances en vigueur.• Note à l’installateur — Veuillez laisser lesprésentes directives au consommateur.• Note au consommateur — Veuillez conserverles présentes directives avec votre Manueld’utilisation pour consultation ultérieure.Pour toute question concernant l’installation dece produit, appelez au Centre d’appels GE AnswerCenter MD au numéro 1-800-626-2000 du lundiau vendredi de 8 h 00 à 22 h 00 HNE, et le samedide 8 h 00 à 17 h 00 HNE.Si vous avez reçu un barbecue ou une table decuisson présentant des dommages, communiquezavec votre détaillant.L’installation de cette table de cuisson ou de cebarbecue de plein air exige des compétences debase en mécanique. L’installateur est responsablede la qualité de l’installation.Pour faire appel au service de réparation Monogramdans votre région, appelez le 1.800.444.1845.Pour faire appel au service de réparation Monogramau Canada, appelez le 1.800.561.3344.Pour communiquer avec le service des pièces etaccessoires Monogram, appelez le 1.800.626.2002.POUR VOTRE SÉCURITÉ :N’utilisez pas le barbecue ou la table de cuissondans un endroit où l’on trouve ou utilise del’essence ou autres liquides produisant des vapeursinflammables.L’installation doit être conforme aux codes locauxou, en l’absence de tels codes, à la norme ANSIZ223.1/NFPA 54 du National Fuel Gas Code ou auNational Gas and Propane Installation Code.AVERTISSEMENT :• Pour utilisation en plein air seulement. Utilisezcette table de cuisson ou ce barbecue de plein airuniquement de la façon prévue par le fabricant.• Cet appareil de cuisson à gaz de plein air n’estpas conçu pour une installation à bord d’unvéhicule récréatif et(ou) d’une embarcation.• N’utilisez pas le barbecue dans une atmosphèreexplosive. Tenez le barbecue loin des endroits oùl’on range ou utilise de l’essence ou autresliquides et vapeurs inflammables.• Respectez en tout temps les dégagementsappropriés par rapport aux matériauxcombustibles.• N’utilisez pas une bouteille de GPL rouillée ouendommagée.• Ne remplacez jamais les gaz (du gaz naturelpar du GPL, ou du GPL par du gaz naturel). Lebarbecue a été réglé à l’usine en vue d’unealimentation en GPL ou en gaz naturel. Commandezle modèle convenant à votre type d’installation.• Lorsque vous rangez le barbecue à l’intérieur,débranchez la bouteille de GPL. Rangez labouteille à l’extérieur dans un endroit bien aéré.• Ne rangez pas de bouteilles de GPLsupplémentaires à l’intérieur de l’espace derangement ou à proximité du barbecue à gaz.• Suivez les lignes directrices données pourl’entreposage, la manutention et le transportappropriés des bouteilles de GPL.SI VOUS REMARQUEZ UNEODEUR DE GAZ :• Coupez l’alimentation en gaz de l’appareil.• Éteignez toute flamme nue.• Ouvrez le couvercle.• Si l’odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil etappelez immédiatement votre fournisseur de gazou les pompiers.AVANT D’ALLUMERL’APPAREIL :1. Veuillez lire les directives avant de procéder àl’allumage.2. Ouvrez le couvercle pendant l’allumage.3. Si l’appareil ne s’allume pas en moins de cinq secondes,ramenez les commandes des brûleurs à OFF (arrêt),attendez cinq minutes, puis essayez de nouveau.