GE PP9030 Owner's Manual

Also see for PP9030: Owner's manual Owner's manual Owner's manual

Contents

49-80747 3LISEZ CES INSTRUCTIONS ET RANGEZ-LES SOIGNEUSEMENTAVERTISSEMENT!AVERTISSEMENT!&216,*1(6'(6e&85,7e³7$%/('(&8,6621CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES ÉLÉMENTS RADIANTSCONSIGNES DE SÉCURITÉŶ 'DQVO¶pYHQWXDOLWpG¶XQLQFHQGLHQ¶XWLOLVH]SDVG¶HDXSRXUWHQWHUG¶pWHLQGUHXQIHXFDXVpSDUGHODJUDLVVH1¶HPSRLJQH]MDPDLVXQHSRrOHHQIHXeWHLJQH]OHVFRPPDQGHV 2II 3RXUpWRXIIHUOHVIODPPHVG¶XQHSRrOHHQIHXVXUXQpOpPHQWGHVXUIDFHFRXYUH]celle-ci complètement avec un couvercle bien adapté,XQHW{OHjELVFXLWVRXXQSODWHDXSODW8WLOLVH]XQH[WLQFWHXUjSRXGUHRXjPRXVVHG¶XVDJHVPXOWLSOHVŶ 1HODLVVH]MDPDLVOHVpOpPHQWVGHVXUIDFHVDQVVXUYHLOODQFHV¶LOVVRQWUpJOpVjPR\HQQHRXKDXWHtempérature. Les débordements par bouillonnementHQJHQGUHQWGHODIXPpHHWGHO¶pFRXOHPHQWGHJUDLVVHTXLSHXWSUHQGUHIHXŶ 1HODLVVH]MDPDLVGHO¶KXLOHVDQVVXUYHLOODQFHHQFRXUVGHIULWXUH/¶KXLOHTXLFKDXIIHDXGHOjGHVRQSRLQWG¶pEXOOLWLRQSHXWSUHQGUHIHXHWHQIODPPHUOHVDUPRLUHVHQYLURQQDQWHV8WLOLVH]XQWKHUPRPqWUHjmatière grasse le plus souvent possible pour surveillerla température de l’huile.Ŷ 3RXUpYLWHUXQUHQYHUVHPHQWG¶KXLOHHWO¶LQIODPPDWLRQXWLOLVH]XQHTXDQWLWpG¶KXLOHPLQLPDOHORUVG¶XQHIULWXUHGDQVXQHSRrOHSHXSURIRQGHHWpYLWH]GHFXLUHdes aliments congelés qui contiennent une grandeproportion de glace.Ŷ 8WLOLVH]XQHSRrOHGHWDLOOHDSSURSULpH²&KRLVLVVH]GHVXVWHQVLOHVGHFXLVLQHjIRQGSODWVXIILVDPPHQWJUDQGVSRXUFRXYULUODVXUIDFHGHO¶pOpPHQWFKDXIIDQW$XWUHPHQWXQHSDUWLHGHO¶pOpPHQWGHVXUIDFHVHUDGLUHFWHPHQWH[SRVpSRVDQWDLQVLXQULVTXHG¶LQIODPPDWLRQGHVYrWHPHQWV8QHERQQHDGDSWDWLRQGHO¶XVWHQVLOHjO¶pOpPHQWGHVXUIDFHDPpOLRUHDXVVLO¶HIILFDFLWpGHODFXLVVRQŶ 3RXUUpGXLUHOHVULVTXHVGHEUOXUHG¶DOOXPDJHGHPDWLqUHVLQIODPPDEOHVHWGHGpERUGHPHQWODSRLJQpHde l’ustensile doit être orientée vers le centre de latable de cuisson sans se prolonger au-dessus despOpPHQWVGHVXUIDFHDGMDFHQWVŶ &HUWDLQVW\SHVGHFRQWHQDQWVHQYHUUHvitrocéramique, grès ou vernis sont adaptés à cetteWDEOHGHFXLVVRQ/HVDXWUHVPDWpULDX[SHXYHQWd’endommager à cause du changement brusque detempérature.Ŷ )DLWHVDWWHQWLRQORUVGXFRQWDFWDYHFODWDEOHGHFXLVVRQ/DVXUIDFHYLWUpHGHODWDEOHGHFXLVVRQFRQVHUYHUDODFKDOHXUDSUqVO¶H[WLQFWLRQGHVcommandes.Ŷ 1HFXLVLQH]SDVVXUXQHWDEOHGHFXLVVRQHQGRPPDJpH$GYHQDQWOHEULVGHODWDEOHGHcuisson en vitrocéramique, les solutions deQHWWR\DJHHWOHVGpERUGHPHQWVSRXUUDLHQWSpQpWUHUdans la table de cuisson et générer un risque dedécharge électrique. Contactez sur le champ unWHFKQLFLHQTXDOLILpŶ eYLWH]GHUD\HUODYLWUHGHODWDEOHGHFXLVVRQ/DWDEOHGHFXLVVRQHVWVXVFHSWLEOHG¶rWUHpUDIOpHSDUOHVFRXWHDX[OHVLQVWUXPHQWVSRLQWXVOHVDQQHDX[RXDXWUHVELMRX[HWOHVULYHWVSUpVHQWVVXUOHVvêtements.Ŷ 1HPHWWH]HWQHUDQJH]SDVG¶REMHWVTXLSRXUUDLHQWIRQGUHRXSUHQGUHHQIHXVXUODWDEOHGHFXLVVRQen vitrocéramique, et ce, même lorsque vous neO¶XWLOLVH]SDV,OVSRXUUDLHQWSUHQGUHIHXVLODWDEOHde cuisson est activée accidentellement. De plus, lachaleur provenant de la table de cuisson ou de laYHQWLODWLRQGXIRXUSRXUUDLWDYRLUOHPrPHHIIHWŶ 3RXUQHWWR\HUODWDEOHGHFXLVVRQXWLOLVH]OHQHWWR\DQWSRXUWDEOHjFXLVVRQHQYLWURFpUDPLTXH&(5$0$%5<7(®HWOHWDPSRQGHQHWWR\DJH&(5$0$%5<7(®$YDQWGHSURFpGHUDXQHWWR\DJHDWWHQGH]TXHODWDEOHGHFXLVVRQVRLWUHIURLGLHHWTXHOHWpPRLQOXPLQHX[VHVRLWpWHLQW8QHpSRQJHRXXQFKLIIRQKXPLGHVXUXQHVXUIDFHFKDXGHULVTXHde causer des blessures dues à la vapeur. CertainsQHWWR\DQWVSHXYHQWSURGXLUHGHVIXPpHVWR[LTXHVGDQVOHFDVG¶XQHDSSOLFDWLRQVXUXQHVXUIDFHchaude. Lisez et respectez toutes les instructionset avertissements sur les étiquettes des crèmes deQHWWR\DJH5(0$548(/HVGpJkWVGHPDWLqUHVVXFUpHVFRQVWLWXHQWXQHH[FHSWLRQ,OIDXWOHVJUDWWHUalors qu’ils sont encore chauds à l’aide de gantsGHFXLVLQHHWG¶XQJUDWWRLU3RXUREWHQLUGHSOXVamples renseignements, consultez la section sur leQHWWR\DJHGHODWDEOHGHFXLVVRQHQYLWURFpUDPLTXH