GE Range Installation Instructions Manual

Also see for Monogram ZDP304L: Owner's manual Installation instructions Owner's manual Installation instructions

GE Range Installation Instructions Manual Manual pdf 24 page image

24Consignes d’installationAVANT DE COMMENCERLisez attentivement l’ensemble des consignes.• IMPORTANT — Conservez ces consignes,elles peuvent vous être utiles pour touteinspection de votre installation.• IMPORTANT — Respectez toutes lesnormes ainsi que les recommandationspréconisées par les autorités compétentes.• Remarque à l’attention de l’installateur —Après intervention, assurez-vous d’avoir remisces instructions à l’utilisateur.• Remarque à l’attention de l’utilisateur —Conservez ces instructions avec le manuelde l’utilisateur pour toute consultation ultérieure.• Temps d’installation — 1 à 3 heures.• Il incombe à l’installateur de veiller à la bonneinstallation. Toute défaillance du produit dueà une installation non conforme ne pourra êtrecouverte par la garantie. Pour tout complémentd’information, reportez-vous au manuelde l’utilisateur.AVERTISSEMENT:Cet appareil doit être correctement mis à la terre.Reportez-vous à la section « Alimentationélectrique ».Pour contacter le service de dépannage Monogramle plus proche de chez vous, veuillez appelerle 1.800.444.1845..Pour contacter le service de dépannage Monogramdu Canada, veuillez appeler le numéro1.800.561.3344.Pour contacter le service d’accessoires et de piècesdétachées Monogram, veuillez appelerle 1.800.626.2002.Si vous recevez une cuisinière défaillante, veuillezcontacter votre revendeur.Dans le Commonwealth of Massachusetts(Communauté du Massachusetts) :• Ce produit doit être installé par un plombierou un technicien gaz agréé.• Si vous utilisez des robinets d’arrêt gaz, ceux-cidoivent être de type 1/4 de tour.• Si vous utilisez un raccord à gaz flexible, celui-cine dois pas mesurer plus de 3 pieds (100 cm).Dispositions de hotted’extraction:Il est recommandé d’installer nos cuisinières avec une hotted’extraction suspendue.• Installez une hotte disposant d’une capacité d’évacuationd’au moins 1200 CFM (pieds cubes par minute ou 35mètres cubes/m) à une distance de 48" (122 cm)de la table de cuisson.• Installez une hotte disposant d’une capacité d’évacuationd’au moins 600 CFM (ou 18 mètres cubes/m) au-dessusd’une table de cuisson de type 30’’ (76 cm) ou 36” (91 cm).Cet appareil produisant une importante quantité de chaleur,vous devez porter une attention toute particulière àl'installation de la hotte et de la conduite d'aération afinde vous assurer qu’elle répond aux normes de constructionen vigueur dans votre région.AVERTISSEMENT:Vous trouverez ci-dessous les espaces qui doivent êtrerespectés entre la surface de la table de cuisson et leplafond ou encore toute surface horizontale se trouvantau-dessus de la table de cuisson:• Pour les installations dépourvues de hotte, prévoyezun espace minimum de 48” (122 cm) entre l’appareilet tout élément inflammable situé au-dessus de celui-ci.• Il est possible d’installer une hotte spéciale à proximitéd’éléments horizontaux inflammables dans la mesureoù celle-ci dispose d’une fonction de mise en marcheautomatique.• Pour obtenir les spécifications relatives aux espacesd’autres installations pourvues d’une hotte, veuillez vousreporter aux instructions fournies avec celle-ci.ATTENTION: ces cuisinières pèsentplus de 300 kg. Afin d'éviter tout risque de blessureou d’endommagement de l’appareil et compte tenudu poids et de la taille de la cuisinière:DEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES POUR UNEINSTALLATION ADÉQUATE DES CUISINIÈRES 76 cmet 91 cm.TROIS PERSONNES SONT NÉCESSAIRES POUR UNEINSTALLATION ADÉQUATE DES CUISINIÈRES 121 CM.AVERTISSEMENT:Toutes les cuisinières peuvent se renverser au risquede provoquer de graves blessures. Installez le supportantibasculement fourni conformément aux instructionsfigurant dans ce manuel ou à celles fournies avecle support.Veuillez vous reporter aux consignes du fabricant pour détecterla présence de fuites.L’installation doit respecter les normes en vigueur dans votrerégion. En l’absence de celles-ci, la cuisinière doit être installéesuivant la dernière édition du code national pour les appareils augaz, ANSIZ223.1/NFPA 54, et la dernière édition de la normeaméricaine pour les appareils électriques ANSI/NFPA 70. AuCanada, l’installation doit respecter la loi en vigueur spécifiée parla norme canadienne CAN/CGA-B149.1 pour les appareils au gaznaturel ou la norme CAN/CGA-B149.2 pour les appareilsau propane en vigueur, et ses lois qui entrent dans son domained’application. Cette cuisinière a été conçue et certifiée CSA et dansle respect de la dernière édition de la norme ANSI Z21.1, ainsi quel’Association canadienne du gaz et dans le respect de la dernièreédition de la norme CAN/CGA-1.1.