DGBFE709618-05.2012-DGbFEITypschild (Beispiel)12345 1312711610891 Typbezeichnung2 Maschinennummer3 maximaler Betriebsstrom4 Anlaufstrom (Rotor blockiert)5 ND (LP): max. zulässiger StillstandsdruckSaugseiteHD (HP): max. zulässiger BetriebsdruckHochdruckseiteEinsatzgrenzendiagramme beachten!50 Hz60 Hz6 Spannung, Schaltung, Frequenz7 Nenndrehzahl8 Hubvolumen9 Spannung, Schaltung, Frequenz10 Nenndrehzahl11 Hubvolumen12 Werkseitig eingefüllte Ölsorte13 Schutzart KlemmenkastenSE 55AS38125A001GEA Bock GmbH72636 Frickenhausen, Germany21,1/12,2A121A 70A27,332,8HGX34P/315-42| Product description2.2 Name plate (example)1 Type designation 6 Voltage, circuit, frequency2 Machine number 7 Nominal rotation speed3 maximum operating current 8 Displacement4 Starting current (rotor blocked) 9 Voltage, circuit, frequency5 ND LP: max. admissible operating 10 Nominal rotation speedpressure (g) Low pressure side 11 DisplacementHD (HP): max. admissible operating 12 Oil type filled at the factorypressure (g) High pressure side 13 Terminal box protection typeObserve the limits of application Electrical accessories can changediagrams! the IP protection class!50 Hz}60 Hz}Fig. 3/HG 43 P 380-4 SX2.3 Type key (example)¹) HG - Hermetic Gas-cooled (suction gas-cooled)²) X - Ester oil charge (HFC refrigerant, e.g. R134a, R404A/R507, R407C)³) Additional declaration for Pluscom compressors4) S - More powerful motor, e.g. for air-conditioning applicationsMotor variant 4)Number of polesSwept volume³)Numbers of cylindersSizeOil charge ²)Series ¹)