Gaggia GE-GD ONE Operating Instructions Manual

Also see for GE-GD: Operating instructions

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE / EC DECLARATION OF CONFORMITYNoi / We GAGGIARobecco s/Naviglio MILANOdichiariamo sotto la nostra responsabilità che i prodotti / declare under our responsibility that the products :MACCHINA PER CAFFE' PROFESSIONALE / PROFESSIONAL COFFEE MACHINEType: LC/E LC/D – DECO D 2, 3, 4 gr. / DECO E 2, 3, 4 gr. – GE/GD 2, 3, 4 gr – GE/GD compact 1, 2 gr. – GE/GD One –E90/D90 Evolution 2, 3 gr. – EX/XD Evolution 2, 3 gr. – EX/XD Compact 1, 2 gr. – TS – CAP002 BGsono conformi alle seguenti norme : are in conformity with the following standards• Sicurezza di elettrodomestici e apparecchi elettrici - Requisiti generali: EN 60335-1 1 (2002)+A1(2004) + A11 (2004) + A12 (2006) + A2 (2006)• Sicurezza di elettrodomestici e apparecchi elettrici - Parte 2^ Requisiti specifici per apparecchi perriscaldare liquidi: EN 60335-2-15• Apparecchi per uso domestico e similare – Campi elettromagnetici metodo per la valutazione e lemisure. : EN 62233• Limiti e metodi di misurazione dei disturbi radio caratteristici di apparecchi con motore elettrico etermici per uso domestico e simili scopi, strumenti elettrici e simili apparecchiature elettriche - EN55014• Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 3^ Limiti - Sezione 2 : Limiti emissioni di correntearmonica (corrente in ingresso dell'app. < 16A per fase) - EN 61000-3-2• Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 3^ Limiti - Sezione 3: Limitazione delle fluttuazioni e deipicchi di tensione nei sistemi di alimentazione a bassa tensione con corrente < 16 A. : EN 61000-3-3• Requisiti di immunità per elettrodomestici, strumenti e apparecchi similari. Norma per famiglia diprodotti EN 55104• Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 4^ Tecniche di prova e misura - Sezione 2 : Prova diimmunità alle scariche elettrostatiche. Pubblicazione di base EMC - EN61000-4-2• Compatibilità elettromagnetica (EMC). Parte 4^ Tecniche di prova e misura - Sezione 4 : Prova diimmunità ai transitori veloci/burst. Pubblicazione di base EMC - EN61000-4-4• Compatibilità elettromagnetica (EMC). Parte 4^ Tecniche di prova e misura - Sezione 5 : Prova diimmunità a tensioni/correnti impulsive. EN61000-4-5• Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 4^ Tecniche di prova e misura - Sezione 6 : Immunità aidisturbi condotti, indotti da campi a radiofrequenza. EN61000-4-6• Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 4^ Tecniche di prova e misura - Sezione 11:Prove diimmunità a cadute di tensione, microint. e variazioni di tensione. EN61000-4-11• Safety of household and electrical appliances - General requirements : EN 60335-1 1 (2002)+A1(2004) + A11 (2004) + A12 (2006) + A2 (2006)• Safety of household and electrical appliances - Part 2^ Particular requirements for appliances forheating liquids: EN 60335-2-15• Household and similar electrical appliances – Electromagnetic fields – Methods for evaluation andmeasurements. : EN 62233• Limits and methods of measurements of radio disturbance characteristics of electrical motor-operatedand thermal appliances for households and similar purposes, electric tools and similar electricapparatus - EN 55014• Electromagnetic compatibility (EMC) Part. 3^ Limits - Section 2 : Limits for harmonic currentemissions (equipment input current < 16A per phase) - EN 61000-3-2• Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3^ : Limits - Section 3 : Limitation of voltage fluttuationsand flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated current <16 A. : EN 61000-3-3• Immunity requirements for household appliances, tools and similar apparatus. Product family standardEN 55104• Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4^ : Testing and measurement technique.- Section 2 :Elelctrostatic discharge immunity test Basic EMC publication - EN 61000-4-2• Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4^ : Testing and measurement.- Section 4 : Elelctrical fasttransient/burst immunity test. Basic EMC publication - EN 61000-4-4.• Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4^ : Testing and measurement technique.- Section 5 :Surge immunity test. EN 61000-4-5.• Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4^ : Testing and measurement.- Section 6 : Immunity toconduced disturbance, inducted by radio-frequency fields. EN 61000-4-6• Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4^ : Testing and measurement - Section 11 : Voltage dips,short interrupt. and voltage variations immunity tests. EN 61000-4-11secondo le disposizioni delle direttive / following the provisions of the Directives :CE 2006/95, CE 2004/108, CE 93/68.Robecco s/Naviglio MILANO CEO GAGGIA01/02/2010 Stefano FOLLI