Garland MASTER Installation And Operation Manual

Also see for MASTER: Installation and operation manual

Contents

Pièce nº 1844082 (11/03/08)Page 6Lors du raccordement au gaz d’une unité à double section,noter que l’entrée d’alimentation est de 1 po NPT au lieu de3/4 po NPT pour une unité à simple section. Une conduitede gaz sous-dimensionnée peut limiter le débit du gazet affecter les performances. Si d’autres appareils sontalimentés par la même conduite, cette conduite doit avoir undiamètre suffisant pour alimenter tous les appareils installéssans provoquer de chute de pression supérieure à 1/2 poau collecteur de chaque appareil branché sur la conduite, àplein régime.Fours Équipés De RoulettesA. Pour un appareil équipé de roulettes, l’installationsera effectuée avec un connecteur conformément à lanorme pour connecteurs pour appareils mobiles, ANSIZ21.69 / CSA 6.16, et un dispositif de débranchementrapide conforme à la norme pour les Dispositifs àdébranchement rapide pour le gaz, ANSI Z21.41 / CSA6.9 et des dispositifs adéquats devront être prévus pourlimiter les déplacements de l’appareil sans utiliser leconnecteur et le dispositif de débranchement rapide ousa tuyauterie connexe pour limiter les déplacements del’appareil et les emplacements où les moyens de retenuepeuvent être fixés à l’appareil seront spécifiés.B. Les roulettes avant de l’appareil seront équipées defreins pour limiter le déplacement de l’appareil sansexercer aucun effort sur le connecteur ou le dispositif dedébranchement rapide ou les conduits connexes.C. Le dispositif de retenue peut être fixé à l’appareil prèsde l’entrée du gaz. Si le dispositif est débranché, ne pasoublier de le rebrancher après avoir remis le four dans saposition d’installation d’origine.Connexions ÉlectriquesUne alimentation séparée de 10 A doit être prévue pourchaque section du four. Pour une utilisation en 115 V, uncordon d’alimentation et une fiche sont prévus. L’appareil,une fois installé, doit être mis à la terre, conformément auxcodes locaux ou, en l’absence de codes locaux, au NationalElectrical Code, ANSI/NFPA 70, ou au Code canadien del’électricité, CSA C22.2, selon les cas.Cet appareil est doté d’une fiche à 3 broches (avec prise deterre) pour protéger l’utilisateur des chocs électriques. Cettefiche doit être branchée directement dans une prise murale à3 broches convenablement reliée à la terre. Ne pas couper niretirer la broche de mise à la terre de cette prise.Un schéma de câblage est fixé à l’arrière de l’appareil.Ventilation Et Alimentation En AirL’appareil doit être installé dans un endroit où lesinstallations de ventilation permettent une combustionsatisfaisante du gaz et une bonne circulation de l’air dansl’espace disponible. Si des conditions de confinement nepermettent pas une infiltration normale de l’air nécessaire,on doit introduire de l’air extérieur.Tous les brûleurs à gaz et veilleuses ont besoin desuffisamment d’air pour fonctionner. De grands objets placésdevant l’appareil peuvent limiter la circulation de l’air devantle four et réduire son rendement.Un bon système de ventilation est nécessaire pour obtenirun rendement correct. Tous les fours à convection Garlanddoivent être ventilés en les installant sous une hotteaspirante électrique ou en les branchant sur un conduitdirect de fumée convenablement conçu.Sortie à moins de 10 pieds (3 mètres) de la ligne de faite du toit.Moins de 10 pieds (3 mètres)2' (60cm)Min. 3' (90cm) Min.Sortie à plus de 10 pieds (3 mètres) de la liane de faite du toitPlus de 10 pieds (3 mètres)3' (90cm) Min.INSTALLATION suite