BALANCE DE LA PUERTA (TENSIÓN DE RESORTES)• Con la puerta cerrada, jale la manija de liberación hacia ABAJO y dejeliberar el ensamble del carro de la puerta del sistema de dirección.• Levante manualmente la puerta aproximadamente 3’a 4’ y libere.– La puerta debe permanecer fija o moverse muy levemente.– Si la puerta se mueve rápidamente, COMUNÍQUESE CON UNTÉCNICO DE SISTEMA DE PUERTA CAPACITADO.• Cierre la puerta.• Unidades de dirección de tornillo: verifique que el brazo del carrete estéen la posición hacia arriba.– Ponga en funcionamiento la puerta con el control remoto o laconsola de pared.– La puerta se volverá a ajustar a si misma en el ensamble del carro.14REVISIÓN DEL SISTEMA DE Safe-T-Beam®• Los LED rojo y verde de STB permanecen Encendidos, elsistema está bien• El LED rojo de STB es intermitente– Revise si hay obstrucciones– Alineación de verifi cación:Verifi que el enrutado de cablesde la conexión de STB a STB enla unidad motorizada– Revise la interferencia de señalde otra unidad Safe-T-Beam®• No hay LED rojo o verte de STBencendidoMANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS6Si tiene consultas, no dude en comunicarse con el Departamento de Servicio al Cliente al: 1.800.35.GENIEINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES GRAVES O LA MUERTE:1. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.2. Nunca permita que los niños operen ni jueguen con los controles de la puerta. Mantenga el remoto lejos del alcance de los niños.3. Supervise siempre la puerta en movimiento, y manténgala lejos de personas y objetos hasta que se haya cerrado completamente. NADIEDEBE CRUZAR LA RUTA DE LA PUERTA EN MOVIMIENTO.4. NUNCA SE UBIQUE DEBAJO DE UNA PUERTA DETENIDA Y PARCIALMENTE ABIERTA.5. Revise el abridor mensualmente. La puerta DEBE invertir el sentido del movimiento cuando haga contacto con algún objeto de 1-1/2pulg. de alto (o una tabla de 2 pulg. x 4 pulg. puesta de forma horizontal) en el centro de la entrada, en el piso. Después de ajustar la fuerzao el límite de recorrido, vuelva a probar el abridor de la puerta. Si no se ajusta el abridor de forma adecuada, se pueden provocar lesionesgraves o la muerte.6. Use la liberación de emergencia sólo cuando la puerta esté cerrada, cuando se disponga de este mecanismo. Tenga cuidado cuandouse esta liberación con la puerta abierta. Los resortes débiles o rotos pueden aumentar la velocidad de cierre de la puerta y aumentar elriesgo de lesiones graves o la muerte.7. MANTENGA LAS PUERTAS EQUILIBRADAS DE FORMA ADECUADA. Consulte el Manual del propietario de la puerta del garaje. Unapuerta no equilibrada correctamente aumenta el riesgo de lesiones graves o la muerte. Solicite a un técnico capacitado en sistemas depuertas que realice las reparaciones a los cables, conjuntos de resorte y otras piezas metálicas.8. GUARDE LAS INSTRUCCIONES.ADVERTENCIAUtilice la consola de pared proporcionada con eldispositivo de apertura. Otras consolas aprobadasde la pared pueden estar disponibles. Las consolasno aprobadas o incompatibles de la pared puedenhacer el abrelatas funcionar inesperado.MANTENIMIENTO MENSUAL DE RUTINATareas de mantenimiento básicas mensuales.• Balanceo de la puerta• Verificación del sistema Safe-T-Beam®• Reversa de contactoLas instrucciones para estar tareas y otras seencuentran en las siguientes páginas.STB BWC IWCNOUTILIZADONOUTILIZADODe STBsDE LA CONSOLADE LA PAREDPuerta seccional Puerta de unasola pieza3 a 4 pies 3 a 4 piesFIG. 6-1 Balanceo de la puertaADVERTENCIA• Los herrajes de las puertas de la cochera (resortes,cables, soportes, roldanas, etc.) se encuentran bajoniveles extremos de presión y tensión.• NO intente reparar ni ajustar los resortes de la puertani ninguno de los herrajes y NO ACTIVE la puertade la cochera de manera automática o manual sila puerta no está correctamente equilibrada o losresortes están dañados.– COMUNÍQUESE CON UN TÉCNICO CALIFICADOEN SISTEMAS DE PUERTAS.©2011 The Genie Company 3/2011