9Instructions de nettoyagePour maintenir la performance de votrecafetière, la nettoyer une fois parmois. Le nettoyage de la cafetièreBrewStation enlève les dépôts minérauxqui ralentissent le temps d’infusion etaffectent le goût du café. Si vous utilisezBrewStation dans une région où l’eauest dure, vous devez la nettoyer plussouvent (chaque semaine, par exemple).Nettoyage de l’intérieur :1. Retirer le filtre à eau et le support dufiltre à eau (ca-ractéristiquefacultative).2. Brancher la cafetière et régler l’hor-loge (sur les modèles à horloge).3. Placer la verseuse vide sur laplaque pourgarder auchaud. Placerle panier-filtre sur laverseuse. Nepas ajouter decafé dans lepanier du filtre.4. Utiliser n’importe quel nettoyant etdétartrant àcafetière qui sevend dans lecommerce pourusage domes-tique. Suivre lesinstructions surl’emballage.Après avoir util-isé un détartreur, rincez votrecafetière BrewStation en l’utilisantdeux fois avec de l’eau seulement.Pour commander un nettoyant,appelez le :1-800-851-8900 (USA)1-800-267-2828 (Canada)ou en ligne : hbaccessories.comREMARQUE : Les marques de détartreurvendues sur le marché comprennentCleanCaf ou du vinaigre blanc.5. Pour mettre en marche, appuyer surle bouton Auto/ON/OFF deuxfois pour lemodèle à hor-loge et une foispour le modèlesans horloge.Le témoins’allumera.Éteindre aubout de 20 secondes.6. Attendre 20 minutes pour permettreau vinaigre de nettoyer. Puis remet-tre l’appareil en marche. À la fin ducycle d’infusion, éteindre. Laisser lacafetière et l'eau dans la verseuserefroidir puis vider la verseuse etrincer.7. Verser une pleine verseuse d’eaufroide du robi-net dans leréservoir.Placer laverseuse sur laplaque pourgarder au lachaud.8. Pour mettre l’appareil en marche,appuyer sur lebouton Auto/ON/OFF deuxfois sur lemodèle à hor-loge ou unefois sur lemodèle sanshorloge. À lafin du cycle d’infusion, vider laverseuse. Laisser la cafetière etl'eau dans la verseuse refroidir puisrépéter ce processus avec deuxverseuses supplémentaires d’eaufroide du robinet.9. Éteindre l’appareil une fois l’opéra-tion terminée.10. Nettoyer la verseuse et le panier àinfusion. Votre cafetière est désor-mais prête à faire du café.DESCALER840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 9