EspañolES2Apreciado cliente:Nos alegramos de que se haya decidido por la compra de un tensiómetro de laempresa HARTMANN. El tensiómetro para el brazo Veroval ® es un producto decalidad para la medición totalmente automática en el brazo de la tensión arterialde adultos y es adecuado para el uso tanto clínico como doméstico. Este aparatoposibilita, sin ajuste previo y mediante un cómodo inflado automático, una medi-ción fácil, rápida y segura de la tensión arterial sistólica y diastólica, así como dela frecuencia cardiaca.Además, indica la detección eventual de un pulso irregular.Con el cable USB que se incluye, es posible conectar el tensiómetro a unordenador. Desde el ordenador puede evaluar los valores de medición con elsoftware Veroval ® medi.connect.Le deseamos lo mejor para su salud.Lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de la primera utili-zación, puesto que para una medición correcta de la tensión arterial esnecesario el manejo adecuado del aparato. Estas instrucciones le gui-arán desde el principio por cada paso necesario para realizar la medición de latensión arterial con el tensiómetro para el brazo Veroval ®. Contienen consejosimportantes y útiles que le permitirán obtener un resultado fiable sobre su perfilpersonal de tensión arterial. Utilice este aparato siguiendo las indicaciones de lasinstrucciones de uso. Consérvelas cuidadosamente y permita el acceso a estas aotros usuarios. Inspeccione el aparato para verificar la integridad exterior delembalaje y que el contenido está completo.Volumen de suministro:• Tensiómetro• Manguito universal de brazo• 4 pilas AA de 1,5V• Cable USB• Funda• Instrucciones de uso con documento de garantías