21Medidas del productoEspacios libres para la instalaciónRequisitos de ventilación■ El sistema de ventilación debe terminar en el exterior,excepto para las instalaciones sin ducto de escape (conrecirculación).■ No dirija la salida del sistema de ventilación hacia el desván uotra área cerrada.■ No utilice una cubierta de pared de tipo para lavandería de 4"(10,2 cm).■ Use un ducto de escape de metal redondo de 7" (17,8 cm) oun ducto de escape de metal rectangular de 3¹⁄₄" x 10"(8,3 x 25,4 cm), según los requisitos para su instalación. Serecomienda un ducto de escape de metal rígido. No serecomienda ducto de escape de plástico u hoja metálica.■ El largo del sistema de ventilación y el número de codos sedeben mantener al mínimo para proveer un funcionamientoeficaz.Para obtener el funcionamiento más eficaz y silencioso:■ No use más de 3 codos de 90°.■ Asegúrese de que haya un mínimo de 24" (61 cm) de ductode escape recto entre los codos, si se utiliza más de 1 codo.■ No instale 2 codos lado a lado.■ Use abrazaderas o cinta para ductos para sellar todas lasjuntas en el sistema de ventilación.■ El sistema de ventilación debe tener una compuerta. Si lacubierta del techo o la pared tiene una compuerta, no use lacompuerta provista con la campana para cocina.■ Utilice masilla de calafateo para sellar la abertura exterior dela pared o el techo alrededor de la cubierta.Instalaciones en climas fríosComo parte del sistema de ventilación, se deberá instalar unacompuerta de contratiro adicional para minimizar el flujo de airefrío hacia atrás, y un dispositivo de interrupción térmico paraminimizar la conducción de las temperaturas exteriores. Lacompuerta deberá estar en el lado del aire frío del dispositivo deinterrupción térmico.El dispositivo de interrupción deberá estar lo más cerca posibledel lugar donde el sistema de ventilación entra a la parte concalefacción de la casa.Aire de complementoLos códigos locales de construcción podrían requerir el uso desistemas de aire de complemento, en el caso de que se usensistemas de ventilación con un movimiento de aire mayor a losCFM (pies cúbicos por minuto) especificados. Los pies cúbicospor minuto especificados varían entre localidades. Consulte a suprofesional de Calefacción, Ventilación y Acondicionamiento deAire (HVAC) para obtener información sobre los requisitosparticulares en su zona.Métodos de ventilaciónEl sistema de ventilación puede terminar a través del techo o lapared. Use un ducto de escape rectangular de 3¹⁄₄" x 10"(8,3 x 25,4 cm) con una longitud máxima de 35 pies (10,7 m) o unducto de escape redondo de 7" (17,8 cm) o más grande, con unalongitud máxima de 50 pies (15,2 m) para el sistema deventilación.A. 18" (45,7 cm) de espacio mínimo del armario superior al mostradorB. 24" (61,0 cm) de espacio mínimo desde la parte inferior de lacampana para cocina hasta la superficie de cocciónC. 30" (76,2 cm) de ancho mínimo de la abertura del armarioD. 12" (30,5 cm) mínimo de profundidad del armarioE. Altura del armario base de 36" (91,4 cm)1"(2,5 cm)4¹⁵⁄₁₆"(12,5 cm)6⁹⁄₁₆" (16,7 cm)29¹⁵⁄₁₆" (76,0 cm)18⁵⁄₈"(47,3 cm)1¹⁄₂"(3,8 cm)9"(22,9 cm)2"(5,1 cm)⁷⁄₈"(2,2 cm)ABCDE