IKEA LBZ8C Installation Instructions And Use & Care Manual

29Funcionamiento del ventiladorEl ventilador tiene una velocidad variable. Gire el interruptor delventilador hacia la derecha para poner el ventilador en posiciónde ON (Encendido). Continúe girando el interruptor hacia lavelocidad deseada para el ventilador.Para APAGAR el ventilador, gire el interruptor de velocidad haciala izquierda, hacia la posición de OFF (Apagado).CUIDADO DE LA CAMPANA PARA COCINALimpiezaIMPORTANTE: Limpie con frecuencia la campana y los filtrospara grasa de acuerdo a las instrucciones a continuación. Vuelvaa colocar el filtro para grasa antes de poner a funcionar lacampana.Superficies exteriores:IMPORTANTE: No use estropajos que vienen con jabón,productos de limpieza abrasivos, crema para pulir la superficiede cocción, estropajos de metal, paños ásperos ni toallas depapel.Para evitar daños en el acero inoxidable, no use limpiadores quecontengan cloro.Método de limpieza:■ Frote en la dirección de la veta para evitar rayar o dañar lasuperficie.■ Para los modelos de acero inoxidable, limpiador de aceroinoxidable, pieza número 31462A (no incluido): Vea la sección“Ayuda o servicio técnico” para hacer pedidos.■ Detergente líquido o producto de limpieza general:Enjuague con agua limpia y seque con un paño suave que nodeje pelusa.■ Limpiador de vidrios para quitar las huellas digitales.Filtro de metal para grasaPara las instalaciones con ducto de escape:1. Saque el tornillo del retén del filtro para grasa.2. Dé vuelta el retén del filtro para grasa para liberarlo.3. Lave los filtros de metal cuando sea necesario en lalavavajillas o con una solución caliente de detergente.4. Vuelva a instalar el filtro colocando el borde posterior en laranura que se encuentra en la parte trasera de la campana.Empuje el filtro en su lugar y gire el retén del mismo paraasegurar el filtro a la campana para cocina.5. Vuelva a colocar el tornillo en el retén del filtro para grasa.Para las instalaciones sin ducto de escape (conrecirculación):El filtro de carbón no se puede lavar. Deberá durar hasta 6 mesescon el uso normal.1. Reemplace el filtro de metal para grasa con un filtro decarbón. Para obtener información sobre cómo hacer unpedido, vea la sección “Accesorios”.Para reemplazar el filtro:1. Saque el tornillo del retén del filtro para grasa.2. Dé vuelta el retén del filtro para grasa para liberar el filtro.3. Vuelva a instalar el filtro colocando el borde posterior en laranura que se encuentra en la parte trasera de la campana.Empuje el filtro en su lugar y gire el retén del mismo paraasegurar el filtro a la campana para cocina.4. Vuelva a colocar el tornillo en el retén del filtro para grasa.Cómo reemplazar el focoApague la campana para cocina y espere a que se enfríe el foco.1. Desconecte el suministro de energía.2. Apriete la cubierta plástica del lente y sáquela de la campana.3. Enrosque el foco en el receptáculo.4. Vuelva a colocar la cubierta del lente apretándola einsertando las lengüetas en las ranuras.5. Reconecte el suministro de energía.Si el nuevo foco no funciona, cerciórese de que se ha insertadocorrectamente antes de llamar para solicitar servicio.A. Retén del filtroAA. Receptáculo del focoB. Cubierta del lenteA B