IKEA Range Hood Installation And User Manual

Also see for Range Hood: Installation and use guide User and maintenance handbook User guide

Contents

Complete la preparacibn1. Determine y haga todos los cortes necesarios en la paredpara el sistema de ventilacion. Instale el sistema deventilacion antes de instalar la campana. Vea la seccion"Requisitos de ventilacion".2. Determine la altura necesaria para el cable de suministroelectrico de la casa y taladre un orificio de 11¼"(3,2 cm) enesa ubicacion.3. Haga pasar el cable de suministro de energia de la casasegQn las normas del National Electrical Code (Codigonacional electrico) o CSA (Asociacion de normalizacioncanadiense) y los codigos y ordenanzas locales. Debe habersuficiente conducto de 1/2"y alambres de la caja dedesconexion con fusible (o cortacircuitos) para hacer laconexion en la caja electrica de terminales de la campana.NOTA: No reconecte la electricidad hasta que se hayacompletado la instalacion.4. Use masilla de calafateo para sellar todas las aberturas.1=2.Quite los tornillos de los soportes de transporte de madera.Deshagase de los materiales de empaque en formaadecuada.(}on la ayuda de dos o mas personas, cuelgue la campanapara cocina sobre 2 tornillos de montaje a traves de lasranuras de montaje que estan sobre la parte posterior de lacampana.A1= Instale la pieza de transici6n encima de la campana (si se haquitado para el envio) con 2 tornillos T10 para laminametalica de 3,5 x 9,5 mm. Use un destornillador Torx ®T10 (oel adaptador T10 provisto) para apretar.AB \A. Pieza de transici6n del ductoB. Tornillo de 3,5 x 9,5 mmSolamente para las instalaciones con ducto de escape:1. Haga encajar el sistema de ventilacion sobre la pieza detransicion.2. Selle la conexion con las abrazaderas.3. Verifique que las compuertas de contratiro funcionenadecuadamente.Solamente para las instalaciones sin ducto de escape (conrecirculacibn):1. Ensamble el desviador de aire con el soporte de la cubiertadel ducto usando 4 tornillos T20 _ de 4,2 x 8 mm. Use undestornillador Torx _ T20 ®(o el adaptador T20 ® provisto) paraapretar.CA. Tornillos de montajeB. Ranuras de montajeC. Tornillos de montaje inferiores3. Saque el filtro para grasa. Consulte la seccion "Cuidado de lacampana para cocina".4. Nivele la campana para cocina y apriete los tornillos demontaje superiores.5. Instale 2 tornillos de montaje inferior Phillips N° 2 de 5 x45 mm y aprietelos (use anclajes de pared optativos si esnecesario).//BCA. Tornillos para el ensamblajeB. Desviador de aireC. Soporte de la cubierta del ducto24