JBL SYNTHESIS SCL-5 Owner's And Installer's Manual

23DeutschVIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINES JBL ®-PRODUKTS!Seit mehr als 70 Jahren liefern JBL-Ingenieure Audio-Equipment für Privathaushalte, Konzertsäle, Aufnahmestudios und Kinos auf der ganzen Welt,und JBL-Produkte sind die erste Wahl von führenden Aufnahmekünstlern und Tontechnikern. Der SCL-5, SCL-6, SCL-7 und der SCL-8 sind dieneuesten Mitglieder der Baureihe JBL Synthesis Home Theater. Für die bestmögliche Leistung des neuen Lautsprechers lies diese Anweisungenbitte sorgfältig durch.LIEFERUMFANGJEDE JBL SCL-5 / SCL-6 / SCL-7 / SCL-8 VERPACKUNG ENTHÄLT:1x SCL-6 oder 1x SCL-7 1x Kurzanleitung1x QuadratischesGitter1x Vorlage 1x StofftuchKurzanleitungGitterVorlage1x SCL-5 oder 1x SCL-8 1x rundes und 1x quadratisches Gitter 1x Vorlage 1x KurzanleitungGitter VorlageGitterKurzanleitung2x StofftuchFalls du vermutest, dass Transportschäden aufgetreten sind, melde dies bitte umgehend deinem Händler. Wir empfehlen, dieVerpackungsmaterialien für den Transport für zukünftige Zwecke aufzubewahren.LAUTSPRECHERPOSITIONIERUNG FÜR DECKEN- UND WANDEINBAUDie korrekte Positionierung der Lautsprecher ist entscheidend für die beste akustische Leistung einer Heim-Entertainment-Anlage. Bitte lies dieAnweisungen im folgenden Abschnitt für die korrekte und optimale Platzierung.Hinweise: Verwende bitte für die Unterputzmontage die separat erhältlichen Halterungen WB52 oder WB54.WANDEINBAU-LAUTSPRECHER -–LINKE UND RECHTE POSITIONIERUNGDer SCL-6 und der SCL-7 sind die perfekte Wahl als vorderer linker und rechter Hauptlautsprecher in einem Mehrkanal-System. Da dieLautsprecher für eine gleichmäßige Abdeckung und maximale Klangstreuung konzipiert wurden, sollten sie so platziert werden, dass die Mitte derLautsprecher sich in etwa auf der gleichen Höhe mit den Schauspielern auf dem TV-Bildschirm befinden, um den Eindruck aufrechtzuerhalten, dassdie Stimmen der Schauspieler direkt aus ihrem Mund kommen. Idealerweise werden die Lautsprecher ca. 60 Grad von der Hörposition aus gesehenvoneinander entfernt platziert, sodass der Abstand zwischen den Lautsprechern identisch mit dem Abstand der einzelnen Lautsprecher vom Zuhörerist (Abbildung 1).L C RLEFTSIDERIGHTSIDELINKESEITERECHTESEITEVideo-DisplaySCL-7 SCL-6Abbildung 1 Abbildung 2