466. Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avecla bride de tuyau. Veiller à bien insérer l’extrémité de sortiedans le trou de 1/4" (6,35 mm) de la canalisation d’eau; veillerà placer correctement le joint sous la bride du tuyau. Serrerl’écrou de serrage. Serrer lentement et uniformément les visfixant la bride de tuyau sur le tuyau afin d’assurer l’étanchéitédu joint. Ne pas serrer excessivement.IMPORTANT : Avant de raccorder le tube au robinet d’arrêt, rincerla canalisation d’eau principale pour éliminer l’air et les débris quis’y trouvent. Laisser s’écouler une quantité d’eau suffisante, jusqu’àce qu’elle soit limpide. Le rinçage de la canalisation d’eau peutpermettre d’éviter l’obstruction des filtres et/ou celle des robinets.7. Enfiler la bague et l’écrou de compression sur le tube en cuivrecomme illustré. Insérer l’extrémité du tube directement dansl’extrémité de sortie, aussi loin que possible. Visser l’écroude compression sur l’extrémité de sortie du raccord à l’aided’une clé à molette. Ne pas serrer excessivement la bride oula bague. Ceci provoquera l’écrasement du tube de cuivre.8. Fermer le robinet d’arrêt de la canalisation d’eau. Lover le tubede cuivre.9. Raccorder la canalisation flexible d’alimentation en eauhomologuée conformément aux codes en vigueur aurobinet d’arrêt en enfilant l’écrou fourni sur le robinet d’arrêt.10. Placer l’extrémité du tube dans un seau et OUVRIR le robinetd’arrêt.11. Inspecter pour rechercher des fuites au niveau du robinetd’arrêt à étrier. Si des fuites sont identifiées, resserrer tous lesécrous ou connexions concernés (y compris les connexions auniveau du robinet).Raccordement au réfrigérateurPièces fournies■ Raccord mâle-mâle 1/4" – 1/4" (6,35 mm – 6,35 mm)REMARQUE : La canalisation flexible d’alimentation en eau,homologuée conformément aux codes en vigueur, doit êtreraccordée à la vanne d’alimentation par le sol.1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source decourant électrique.2. Raccorder le tube flexible de 7 pi (2,13 m) homologué confor-mément aux codes en vigueur au robinet d’alimentation en eau.3. Rincer la canalisation d’alimentation en eau principale pouréliminer les particules et l’air présents dans la canalisationd’eau. Laisser s’écouler une quantité d’eau suffisante, jusqu’àce qu’elle soit limpide.4. Avec du ruban adhésif, fixer la canalisation flexibled’alimentation en eau approuvée par les codes en vigueur de7 pi (2,13 m) au plancher, à 7" (17,78 cm) du côté gauche duréfrigérateur. La fixer le long du tube; ceci lui permet ainsi depasser sous le réfrigérateur sans rencontrer d’obstacle.REMARQUE : Laisser pendre un minimum de 26" (66,04 cm)de la canalisation flexible d’alimentation en eau approuvéepar les codes en vigueur à l’avant du réfrigérateur pour leraccordement au réfrigérateur.5. Raccorder la canalisation flexible d’alimentation en eauapprouvée par les codes en vigueur de 7 pi (2,13 m) auréfrigérateur.REMARQUE : Si le robinet d’arrêt principal se trouve derrièrele réfrigérateur, un deuxième robinet d’arrêt peut être installéen ligne directe avec la canalisation d’alimentation en eau,à l’avant du produit.6. Ouvrir l’alimentation en eau et inspecter tous les raccords pouridentifier toute fuite éventuelle.Brancher le réfrigérateurSi le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacépar le fabricant, son agent de service ou toute autre personneégalement qualifiée. Ne pas utiliser un cordon craquelé ou quiprésente des dommages d’abrasion sur la gaine, la fiche oul’extrémité de connexion.ABCDEF GA. Canalisation d’eau du domicileB. Écrou (à acheter)C. Virole (à acheter)D. RaccordE. RenflementF. ÉcrouG. Tuyau d’eau du réfrigérateurAVERTISSEMENTRisque de choc électriqueBrancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causerun décès, un incendie ou un choc électrique.6"(15,2 cm) 6"(15,2 cm)1"(2,54 cm)7"(17,78 cm)