Jenn-Air Refrigerators User Instructions

Also see for Refrigerators: User instructions

36■ Parte superior del compartimiento del congelador -Apriete y jale la parte trasera de la pantalla de luz haciausted para liberar las lengüetas, luego jale hacia abajo.3. Reemplace el(los) foco(s) quemado(s) con un(os) foco(s) paraelectrodomésticos que no sea(n) de más de 40 vatios.4. Vuelva a colocar la pantalla de luz.Modelos con congelador de cajón■ Parte superior del compartimiento del refrigerador -inserte las lengüetas en la pantalla, dentro de los orificiosdel revestimiento, a cada lado del ensamblaje de luz.Deslice la pantalla hacia el frente hasta que se trabe en sulugar.NOTA: Para evitar causar daños a la pantalla de luz, no lafuerce más allá del punto de bloqueo.■ Parte superior del compartimiento del congelador - Insertelas lengüetas frontales de la pantalla dentro delrevestimiento y encaje la parte posterior de la pantallasobre el ensamblaje de la luz.Modelos de congelador con puerta■ Parte superior del compartimiento del refrigerador -Inserte las lengüetas en la pantalla, dentro de los orificiosdel revestimiento, a cada lado del ensamblaje de luz.Deslice la pantalla hacia el frente hasta que se trabe en sulugar.NOTA: Para evitar causar daños a la pantalla de luz, no lafuerce más allá del punto de bloqueo.■ Parte superior del compartimiento del congelador - Insertelas lengüetas frontales de la pantalla de luz dentro delrevestimiento y encaje la parte posterior de la pantallasobre el ensamblaje de la luz.5. Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.SOLUCIÓN DE PROBLEMASPruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet y consulte“ Preguntas que se hacen con frecuencia”, para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico.En EE.UU., www.jennair.com En Canadá, www.jennair.caFuncionamiento del refrigeradorEl refrigerador no funciona■ ¿Está desenchufado el cable eléctrico? Conecte a uncontacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.■ ¿Funciona el contacto? Enchufe una lámpara para ver sifunciona el contacto.■ ¿Hay un fusible de la casa fundido o se disparó elcortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione elcortacircuitos. Si el problema continúa, llame a un electricista.■ ¿Están encendidos los controles? Asegúrese de que loscontroles del refrigerador estén encendidos. Vea “Uso del(delos) control(es)”.■ ¿Es nueva la instalación? Deje transcurrir 24 horas despuésde la instalación para que el refrigerador se enfríe porcompleto.NOTA: El ajustar los controles de temperatura en la posiciónmás fría no enfría ningún compartimiento más rápido.Parece que el motor funciona excesivamenteEs posible que su nuevo refrigerador funcione por períodos máslargos que su refrigerador anterior debido al compresor y losventiladores de alto rendimiento. Es posible que la unidadfuncione por más tiempo si la habitación está caliente, si se haagregado una gran cantidad de alimentos, si se abren las puertascon frecuencia o si se han dejado las mismas abiertas.Parece que el refrigerador es ruidosoEl ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de losaños. Debido a esta reducción, es posible que escuche ruidosintermitentes en su nuevo refrigerador que no había notado en elmodelo viejo. A continuación se enumeran algunos sonidosnormales con explicaciones.■ Zumbido - se escucha cuando la válvula de agua se abrepara llenar la fábrica de hielo■ Sonido pulsante - los ventiladores/el compresor se estánajustando para obtener el máximo desempeño■ Sonido sibilante/vibraciones - flujo de líquido refrigerante,movimiento de la tubería de agua o artículos guardados arribadel refrigerador■ Chisporroteos/Gorgoteos - agua goteando en el calentadordurante el ciclo de descongelación■ Estallido - contracción/expansión de las paredes interiores,especialmente durante el enfriamiento inicialADVERTENCIAPeligro de Choque EléctricoConecte a un contacto de pared de conexión a tierra de3 terminales.No quite la terminal de conexión a tierra.No use un adaptador.No use un cable eléctrico de extensión.No seguir estas instrucciones puede ocasionarla muerte, incendio o choque eléctrico.