Jenn-Air Refrigerators User Instructions

Also see for Refrigerators: User instructions

53Désactivation/activation du réfrigérateur :Style 1 - Appuyer sur la touche à flèche du congélateur vers lebas jusqu’à ce qu’un tiret (-) apparaisse sur l’affichage duréfrigérateur et du congélateur. Aucun compartiment ne refroidira.Style 2 - Tourner la commande du congélateur à OFF (arrêt).Aucun compartiment ne refroidira si le congélateur est réglé surOFF (arrêt).Option Energy Saver (économie d'énergie) (sur certainsmodèles)L'option d'économie d'énergie éteint l'élément chauffant qui aideà réduire l'humidité sur le joint de la charnière de la porte. Leréfrigérateur consomme plus d'énergie quand l'option EnergySaver est désactivée.■ Tourner la commande sur ON (mise en marche) pouréconomiser de l'énergie quand l'environnement est moinshumide.■ Tourner la commande sur OFF (arrêt) lorsqu'il fait chaud etplus humide, ou si on peut remarquer de l'humidité sur le jointde la charnière de la porte.Réglages des commandesS'il est nécessaire d'ajuster la température dans le compartimentde réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiquésdans le tableau ci-dessous comme guide.Pour régler la température, (Style 1) appuyer sur la commande àflèches vers le haut ou vers le bas, (Style 2) tourner la commandeau réglage désiré. Ne pas ajuster les commandes de plus d'uncran à la fois, sauf lors de la mise en marche du réfrigérateur.Attendre 24 heures entre les ajustements pour que la températurepuisse se stabiliser.Commandes numériquesPour votre commodité, les commandes de température sontpréréglées à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur,s’assurer que les commandes sont encore préréglées aux pointsde réglage recommandés tel qu’illustré.Réglages recommandésIMPORTANT : Lorsque l'appareil est sous tension, l'affichage dela température indique la valeur de réglage de température ducompartiment.Désactivation/activation du réfrigérateur :■ Appuyer à plusieurs reprises sur la commande à flèche (vers lehaut) du congélateur jusqu'à l'apparition de “OFF” surl'affichage du congélateur. Le réfrigérateur s'arrêtera au boutde quelques secondes. Aucun compartiment ne refroidira.■ Appuyer sur la commande à flèches du réfrigérateur ou ducongélateur vers le haut ou vers le bas pour mettre en marchele réfrigérateur.Réglages des commandes numériquesLa commande du RÉFRIGÉRATEUR règle la température ducompartiment de réfrigération. La commande du CONGÉLATEURrègle la température du compartiment de congélation.S'il est nécessaire d'ajuster la température dans le compartimentde réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiquésdans le tableau ci-dessous comme guide.Pour ajuster les réglages de température :Lorsqu'on appuie une première fois sur la touche à flèches vers lehaut ou vers le bas, le point de réglage actuel de la températures'affiche.■ Appuyer sur la commande à flèches vers le haut ou vers le basjusqu’à ce que le réglage de température désiré s’affiche.REMARQUE : Ne pas ajuster les commandes de température deplus d'un cran à la fois, sauf lors de la mise en marche initiale duréfrigérateur. Attendre 24 heures entre les ajustements pour que latempérature puisse se stabiliser.Autres caractéristiques du centre de commandesnumériquesMax Cold (refroidissement maximum)La caractéristique Max Cool est utile lors de périodes d’utilisationintense du réfrigérateur, de l’addition d’un grand nombred’aliments ou de l'élévation temporaire de la température de lapièce.■ Appuyer sur la touche MAX COLD pour régler le congélateuret le réfrigérateur aux réglages de température les plus bas.Appuyer à nouveau sur la touche MAX COLD pour revenir aupoint de réglage normal du réfrigérateur.REMARQUE : La caractéristique Max Cold s'éteindraautomatiquement au bout de 12 heures environ.Caractéristique Speed Ice (glace rapide)La caractéristique Speed Ice augmente la production de glaçons,ce qui est utile en période d'utilisation intense de glaçons.■ Appuyer sur la touche SPEED ICE pour régler le congélateurau réglage de température le plus bas. Appuyer à nouveau surla touche SPEED ICE pour revenir au point de réglage normaldu congélateur.CONDITION/RAISON : AJUSTEMENT :RÉFRIGÉRATEUR trop tiède Tourner le réglage duRÉFRIGÉRATEUR auchiffre plus élevé suivantCONGÉLATEUR trop tiède/glaçonspas préparés assez viteTourner le réglage duCONGÉLATEUR auchiffre plus élevésuivant.RÉFRIGÉRATEUR trop froid Tourner le réglage duRÉFRIGÉRATEUR auchiffre plus bas suivantCONGÉLATEUR trop froid Tourner le réglage duCONGÉLATEUR auchiffre plus bas suivantCONDITION/RAISON : AJUSTEMENT :RÉFRIGÉRATEUR trop tiède Tourner le réglage deTEMPÉRATURE duRÉRIGÉRATEUR 1° plus basCONGÉLATEUR trop tiède/trop peu de glaçonsTourner le réglage deTEMPÉRATURE duCONGÉLATEUR 1° plus basRÉFRIGÉRATEUR trop froid Tourner le réglage deTEMPÉRATURE duRÉRIGÉRATEUR 1° plus hautCONGÉLATEUR trop froid Tourner le réglage deTEMPÉRATURE duCONGÉLATEUR 1° plus haut