- 1Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczy-tać oryginalną instrukcję obsługi, postępować wedługjej wskazań i zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dlanastępnego użytkownika.– Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecznie przeczy-tać zasady bezpieczeństwa nr 5.956-309!– Ewentualne uszkodzenia transportowe należy niezwłoczniezgłosić sprzedawcy.Wskazówki dotyczące składników (REACH)Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się pod:www.kaercher.com/REACH NiebezpieczeństwoPrzy bezpośrednim niebezpieczeństwie, prowadzącym do cięż-kich obrażeń ciała lub do śmierci. OstrzeżeniePrzy możliwości zaistnienia niebezpiecznej sytuacji mogącej pro-wadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.UwagaPrzy możliwości zaistnienia niebezpiecznej sytuacji mogącej pro-wadzić do lekkich obrażeń ciała lub szkód materialnych.W przypadku niewłaściwego użycia strumień wodypod ciśnieniem może być niebezpieczny. Nie wolnokierować strumienia na ludzi, zwierzęta, czynnyosprzęt elektryczny ani na samo urządzenie.– Należy przestrzegać krajowych przepisów dotyczących stru-mienic cieczowych.– Należy przestrzegać krajowych przepisów dotyczących zapo-biegania wypadkom. Strumienice cieczowe muszą być regu-larnie sprawdzane, a wynik badania musi byćdokumentowany w formie pisemnej.– Urządzenie grzewcze tego urządzenia jest urządzeniem opa-łowym. Urządzenia opałowe muszą być regularnie sprawdza-ne zgodnie z obowiązującymi krajowymi przepisami.– W przypadku użytkowania urządzenia w pomieszczenia nale-ży zadbać o bezpieczne odprowadzenie spalin (rura do spalinbez przerywacza ciągu) Poza tym musi być zapewniony wy-starczający dopływ świeżego powietrza.– Wskazówki bezpieczeństwa, które dołączone są do stosowa-nych środków czyszczących (z reguły znajdują się na etykie-cie opakowania).Przed instalacją sprzętu powinna mieć miejsce narada z przed-siębiorstwem zapewniającym dostawę gazu oraz z okręgowymmistrzem kominiarskim.Przy instalacji należy przestrzegać przepisów dotyczących pra-wa budowlanego, prawa przemysłowego i ochrony przed zanie-czyszczeniami powietrza. Zwracamy uwagę na poniżejzestawione przepisy, reguły i normy:– Urządzenie może zostać zamontowane jedynie przez przed-siębiorstwo specjalistyczne zgodnie z odpowiednimi krajowy-mi przepisami.– W przypadku instalacji elektrycznych należy przestrzegać od-powiednich krajowych przepisów prawa.– W przypadku instalacji gazowych należy przestrzegać odpo-wiednich krajowych przepisów prawa.– Instalacja przewodów gazowych jak również przyłącze gazo-we urządzenia mogą zostać wykonane jedynie przez autory-zowaną firmę gazowniczą i hydrauliczną.– Ustawienia, prace konserwacyjne i naprawy przy palnikumogą być przeprowadzane jedynie przez wykwalifikowanegoprzedstawiciela serwisu firmy Kärcher.– Przy projekcie komuna muszą być przestrzegane lokalnieobowiązujące dyrektywy.Spis treściOchrona środowiska . . . . . . PL . . 1Symbole w instrukcji obsługi PL . . 1Symbole na urządzeniu. . . . PL . . 1Ogólne zasady bezpieczeństwa PL . . 1Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem PL . . 2Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . PL . . 2Zabezpieczenia . . . . . . . . . . PL . . 2Elementy urządzenia. . . . . . PL . . 3Uruchamianie . . . . . . . . . . . PL . . 4Obsługa. . . . . . . . . . . . . . . . PL . . 4Wyłączenie z ruchu . . . . . . . PL . . 6Wyłączenie z eksploatacji . . PL . . 6Przechowywanie . . . . . . . . . PL . . 6Transport. . . . . . . . . . . . . . . PL . . 6Dane techniczne . . . . . . . . . PL . . 7Czyszczenie i konserwacja . PL . . 9Usuwanie usterek . . . . . . . . PL . 11Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . PL . 13Instalacja urządzenia . . . . . PL . 14Deklaracja zgodności UE . . PL . 19Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . PL . 19Serwis firmy. . . . . . . . . . . . . PL . 20Ochrona środowiskaMateriał, z którego wykonano opakowanie nadaje siędo powtórnego przetworzenia. Prosimy nie wyrzucaćopakowania do śmieci z gospodarstw domowych,lecz oddać do recyklingu.Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce wtórne,które powinny być oddawane do utylizacji. Akumula-tory, olej i tym podobne substancje nie powinny prze-dostać się do środowiska naturalnego. Prosimy outylizację starych urządzeń w odpowiednich placów-kach zbierających surowce wtórne.Prosimy o dopilnowanie, aby olej silnikowy, olej opałowy, olejnapędowy i benzyna nie dostawały się do środowiska! Chronićnależy podłoże, a stary olej usuwać zgodnie z przepisami oochronie środowiska naturalnego.Środki czyszczące Kärcher są środkami strącającymi (ASF).Oznacza to, że funkcja separatora oleju nie zostaje zakłócona.Lista z zalecanymi środkami czyszczącymi znajduje się w roz-dziale „Akcesoria“.Symbole w instrukcji obsługiSymbole na urządzeniuOgólne zasady bezpieczeństwaPrzepisy, dyrektywy i reguły343PL