Português 31Estimado cliente,antes da primeira utilizaçãodeste aparelho leia o presen-te manual de instruções eproceda conforme ao mesmo. guarde estasinstruções de serviço para uso posterior oupara o seguinte proprietário.Este aspirador destina-se exclusivamentepara o uso doméstico privado, não devendoser utilizado para fins industriais.O fabricante não se responsabiliza poreventuais danos causados por uma utiliza-ção indevida ou erros de manuseamento.Utilizar o aspirador somente com: Sacos de filtro originais. Peças sobresselentes e acessórios ori-ginais e especiais.O aspirador não é indicado para: Limpar pessoas ou animais. Para aspirar:Pequenos animais ( por ex., moscas,aranhas, etc.).Substâncias nocivas para a saúde, ob-jectos pontiagudos, substâncias quentesou incandescentes.Substâncias húmidas ou líquidas.Substâncias e gases facilmente inflamá-veis ou explosivos.Em cada país são válidas as condições degarantia emitidas pelas nossas Empresasde Comercialização competentes. Eventui-as avarias no aparelho, durante o períodode garantía, serão reparadas sem encargospara o cliente, desde que se trate de um de-feito de material ou de fabricação. Em casode garantia, dirija-se ao seu revendedor ouao Serviço Técnico mais próximo, com oaparelho e documento de compra. O aparelho só deverá ser ligado à cor-rente e colocado em funcionamento se-gundo as indicações que constam naplaca de características. Nunca aspirar sem saco de filtro.O aparelho pode ser danificado. Não permita que crianças utilizem o apa-relho sem vigilância. Evitar aspirar com o bocal e o tubo deaspiração próximo da cabeça. Corre operigo de se ferir! Não utilizar o cabo de ligação à redepara levantar ou transportar o aparelho. Durante os trabalhos de aspiração, ocabo de ligação à rede deve estar com-pletamente desenrolado. Para desligar o aparelho da rede, nãopuxe no cabo eléctrico, mas sim na fi-cha. Não entale o cabo de ligação à rede nemo passe sobre arestas vivas. Retirar a ficha da tomada antes de efec-tuar quaisquer trabalhos no aparelho. Para evitar riscos, as reparações e asubstituição de peças sobresselentes noaparelho pode somente ser executadaspelo serviço pós-venda autorizado. Proteger o aparelho do tempo atmosféri-co, da humidade e de fontes de calor. Desligue o aparelho quando não for utili-zado. No final da vida útil do aparelho deverádar-lhe um destino adequado, a fim deUtilização conforme o fim a que sedestina a máquinaProtecção do meio ambienteOs materiais de embalagem são re-cicláveis. Não coloque as embala-gens no lixo doméstico, envie-aspara uma unidade de reciclagem.Os aparelhos velhos contêm materi-ais preciosos e recicláveis e deve-rão ser reutilizados. Baterias, óleo eprodutos similares não podem serdeitados fora ao meio ambiente. Porisso, elimine os aparelhos velhosatravés de sistemas de recolha delixo adequados.GarantiaAvisos de segurança