KERN MBC-M Series Operating Instructions Manual

Also see for MBC 15K2DM: Operating instructions Operating instructions Operating instructions

16 MBC-M-BA-f-1615Directives et déclaration du fabricant – résistance aux interférences électro-magnétiquesL’appareil électro-médical MBC-M est destiné à une mise en œuvre dans un environnement électro-magnétique comme décrit ci-dessous. Le client ou l’exploitant de l’appareil électro-médical MBC-Mdevra s’assurer qu’il est mis en œuvre dans un tel environnement .Contrôles de larésistance auxinterférencesNiveau de contrôleIEC 60601Conformité Environnement électro-magnétique -directiveValeurs parasites HFguidéesselon IEC 61000-4-63150 kHz à 80 MHz3 V Les appareils de radiotéléphonieportables et mobiles ne devraient pasêtre utilisés à une plus faible distance del’appareil électro-médical y compris desconducteurs que la distance deprotection préconisée résultant del’équation s’appliquant à la fréquenced’émission.Distance de protection préconisée:pour 80 MHz jusqu’à 800 MHzpour 800 MHz jusqu’à 2,5 GHzen posant P comme puissance nominalede l’émetteur en watt (W) d’après lesindications du fabricant de l’émetteur etd comme distance de protectionpréconisée en mètres (m).A l‘intensité du champ des émetteursradioélectriques stationnaires, toutes lesfréquences devraient conformément àune étude sur le site a être inférieures auniveau de concordance.L‘environnement d‘appareils, qui portentla marque ci-contre, est susceptible decréer des perturbations.Valeurs parasites HFémisesSelon IEC 61000-4-3380 MHz jusqu’à 2,5GHz3 V/mREMARQUE 1 sous 80 MHz et 800 MHz s’applique la réponse harmonique supérieure.REMARQUE 2 Ces directives ne sont pas toujours applicables à tous les cas.La propagation de valeurs électro-magnétiques est influencée par l‘absorption etles réflexions des bâtiments, les objets et les êtres humains.a L‘intensité du champ des émetteurs stationnaires,, tels que p. ex. les stations de base deradiotéléphones et d’appareils de radiotéléphonie terrestres mobiles, de stations d’émetteursd‘amateurs, d’émetteurs de radio en modulation d’amplitude et de fréquence et d’émetteurs detélévision, ne peut théoriquement pas toujours être prédéterminée avec précision. Pour recenserl’environnement électromagnétique en ce qui concerne les émetteurs stationnaires, il convientd’envisager une étude des phénomènes électromagnétiques sur le site. Lorsque l’intensité du champmesurée sur le site, où est mis en œuvre l’appareil électro-médical, dépasse les niveaux deconcordance ci-dessus, il convient de surveiller l’appareil électro-médical, pour justifier de sonfonctionnement conforme à sa destination. Lorsque des caractéristiques de fonctionnementinhabituelles sont constatées, des mesures additionnelles peuvent s’avérer nécessaires, comme p.ex. une réorientation ou un changement d’emplacement de l’appareil électro-médical.b Au-delà d’une réponse harmonique de 150 kHz à 80 MHz l’intensité du champ devrait être inférieure à 3 V/m.