Kenwood DNX9980HD Instruction Manual

Also see for DNX5180: Service manual Instruction manual Brochure & specs Quick start guide Quick start guide

Français 3Personnalisation des paramètres 26Personnalisation du système de navigation 26Modification des paramètres système 26Modification des paramètres de la carte 26Modification des paramètres de navigation 26Réglage des paramètres d'affichage 26Préférences d'itinéraire 26Mise à jour des paramètres de l'heure 27Définition des langues 27Ajout de paramètres de sécurité 27Informations sur le trafic 25Présentation du service d'info-trafic FM TMC 25Trafic dans votre région 25Trafic sur votre itinéraire 25Affichage de la carte de trafic 25Affichage des problèmes de circulation 25Icônes utilisées dans ce manuelDes précautions importantes sont décrites pour éviter les blessures et les situations potentiellementdangereuses.Des instructions spéciales, des explications supplémentaires, des restrictions d'utilisation et desréférences sont fournies.Utilisation de la reconnaissance vocale(DNX9980HD) 23Commandes vocales 23Méthodes de recherche 23Prononciation d'un texte à l'écran 23Prononciation de commandes de raccourcis 23Commande de raccourci Rechercher 23Prononciation du nom d'un point d'intérêt 24Prononciation d'une adresse 24Conventions du manuelLorsque vous recevez l'instruction de « toucher » un élément, touchez l'élément du doigt à l'écran.Les petites flèches (>) utilisées dans le texte indiquent que vous devez toucher une série d'éléments.Par exemple, si vous voyez « Touchez Où aller ? > Favoris », cela signifie que vous devez toucherOù aller ?, puis Favoris.Annexe 28Mise à jour du logiciel 28Mise à jour des données cartographiques 28Points d'intérêt personnalisés 29Recherche de points d'intérêt personnalisés 29Suppression des points d'intérêtpersonnalisés 29Enregistrement de journaux de trajet 29