Kenwood eXcelon KAC-X1R Instruction Manual

Also see for KAC-X1R - eXcelon Amplifier: Training guide Instruction manual Instruction manual Service manual

Contents

10 FrançaisPrécautions de sécurité2AVERTISSEMENTPour éviter toute blessure et/ou incendie, veuillez prendre lesprécautions suivantes:• Le montage et le câblage de ce produit nécessite des compétences et del'expérience. Pour des raisons de sécurité, laissez un professionnel effectuer letravail de montage et de câblage.• Si vous prolongez un câble de batterie ou de masse, assurez vous d'utiliser uncâble pour automobile ou un câble compris entre 10 mm2 (AWG 8) et 25 mm2(AWG 4) afin d'éviter tout risque de détérioration ou d'endommagement durevêtement des câbles.• Pour éviter les court-circuits, ne jamais mettre ou laisser d'objets métalliques(comme une pièce de monnaie ou un outil en métal) à l'intérieur de l'appareil.• Si l'appareil commence à émettre de la fumée ou une odeur bizarre, mettezimmédiatement l'appareil hors tension et consultez un revendeur Kenwood.• Ne pas toucher l’appareil quand il est en service car la température de sasurface est suffisamment élevée pour provoquer des brûlures.2ATTENTIONPour éviter tout dommage à l'appareil, veuillez prendre lesprécautions suivantes:• Bien vérifier que l’appareil est raccordé à une source d’alimentation CC de 12 Vavec raccordement de masse négative.• N'ouvrez pas le couvercle supérieur ou inférieur de l'appareil.• N'installez pas l'appareil dans un endroit exposé directement à la lumière dusoleil, à une chaleur excessive ou à l'humidité. Evitez aussi les endroits troppoussiéreux et où l'appareil risque d'être éclaboussé.• Lors du remplacement d'un fusible, utilisez seulement un fusible neuf avec lavaleur indiquée. L'utilisation d'un fusible d'une valeur différente peut être lacause d'un mauvais fonctionnement de votre appareil.• Pour éviter les courts-circuits lors du remplacement d'un fusible, déconnectezd'abord le faisceau de câbles.REMARQUE• Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez votrerevendeur Kenwood.• Si l'appareil semble ne pas fonctionner correctement, consultez votrerevendeur Kenwood.REMARQUECet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 duCanada.Information sur l’élimination des anciens équipementsélectriques et électroniques (applicable dans les pays de l’UnionEuropéenne qui ont adopté des systèmes de collecte sélective)Les produits sur lesquels le pictogramme (poubelle barrée) est apposéne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères.Les anciens équipements électriques et électroniques doivent êtrerecyclés sur des sites capables de traiter ces produits et leurs déchets.Contactez vos autorités locales pour connaître le site de recyclage leplus proche. Un recyclage adapté et l’élimination des déchets aiderontà conserver les ressources et à nous préserver des leurs effets nocifssur notre santé et sur l’environnement.Ce produit n’est pas installé par le constructeur d’un véhicule sur le site deproduction, ni par l’importateur professionnel d’un véhicule dans un Etatmembre de l’UE.Nettoyage de l’appareilSi la surface de l’appareil devient sale, l’essuyer avec un chiffon au silicone ou unchiffon doux et sec après avoir éteint l’appareil.2ATTENTIONN'essuyez pas le panneau avec un tissu rugueux ou imprégné de dissolvantvolatile comme un diluant à peinture ou de l'alcool. Il pourrait rayer la surfacedu panneau et/ou écailler les lettres d'information.Comment éviter une élévation de la batterieLorsque l’unité est utilisée avec l’ACC sur ON, sans que le moteur ne soit allumé,cela décharge la batterie. Il est préférable de l’utiliser après avoir allumé lemoteur.Fonction de protectionL’unité dispose d’une fonction de protection destinée à la protéger ainsi queles haut-parleurs, contre différents dysfonctionnements. Lorsque la protectionfonctionne, l’affichage vous informe de l’état.Affichage Information"E-01" Lorsque l’intérieur de l’unité est en surchauffe."E-02"Lorsque l’unité est en panne et que l’intensité du courant continu est transmise à lasortie haut-parleur.REMARQUEEteindre l’appareil puis ôter la protection. Si le code "E-02" ne disparaît pas, consultez lastation technique la plus proche."E-03" Lorsque le cordon du haut-parleur est en court-circuit.Lorsque la sortie haut-parleur est en contact avec la terre du véhicule."E-99"Quand une erreur du système se produit.Appuyez sur la touche de réinitialisation. Si le code "E-99" ne disparaît pas, consultez lastation technique la plus proche.L’affichage "VOLT"clignote. Lorsque la valeur de la tension est en dehors des limites de fonctionnement.Câblage• Pour cette unité, brancher le cordon de la batterie directement à la batterie. Sicelui-ci est connecté à l’installation électrique du véhicule, l’installation peutdisjoncter etc.• Si un ronronnement se fait entendre dans les haut-parleurs lorsque le moteurtourne, fixer un filtre antiparasite de ligne (en option) au câble de la batterie.• Utiliser un passe-câble de manière que le cordon ne soit pas en contact avecle tablier.• Relier les fils de masse à une partie métallique du châssis du véhicule qui soiten mesure de jouer le rôle de masse électrique et donc de laisser passer lecourant vers le pôle négatif - de la batterie. Ne pas mettre l’appareil soustension si les fils de masse ne sont pas reliés.• Assurez-vous de mettre en place un fusible protégeant le cordond’alimentation situé près de la batterie. Ce fusible doit avoir un pouvoir decoupure égal ou légèrement supérieur à celui de l’unité.• En ce qui concerne le cordon d’alimentation et la terre, il est conseillé d’utiliserun cordon d’alimentation électrique pour voiture (ininflammable) dontl’intensité sera supérieure au pouvoir de coupure du fusible de l’unité. [Utiliserun cordon d’alimentation d’un diamètre compris entre 10 mm2 (AWG 8) et 25mm2 (AWG 4)].• Lorsque plus d’un amplificateur de puissance doivent être utilisés, utiliserun câble de câblage d’alimentation et un fusible de sécurité dont la limitede tension est supérieure au courant total maximum tiré par chaqueamplificateur.Sélection des haut-parleurs• La puissance d’entrée nominale des haut-parleurs qui vont être connectés doitêtre supérieure à la puissance de sortie maximum (en Watts) de l’amplificateur.L’utilisation de haut-parleurs dont la puissance d’entrée nominale est inférieureà la puissance de sortie de l’amplificateur entraînera l’émission de fumée, ainsique des dommages.• Utiliser des haut-parleurs dont l’impédance est de minimum 1Ω. Lorsqueplus d’un jeu de haut-parleurs va être utilisé, calculer l’impédance combinéedes haut-parleurs et connecter ensuite les haut-parleurs appropriés àl’amplificateur.8 Ω 2 Ω4Ω4Ω 4Ω4ΩImpédance combinée