Kenwood eXcelon KAC-X1R Instruction Manual

Also see for KAC-X1R - eXcelon Amplifier: Training guide Instruction manual Instruction manual Service manual

Contents

14 FrançaisContrôlesREMARQUELe panneau de commande se situe sous l’enjoliveur. Retirez le couvercle pouraccéder aux commandes de réglage. (Voir page 11)1 FUSIBLE (25 A × 3)2 Borne BATT (alimentation)3 Borne GND (masse)4 Borne P.CON (fil de commande d’alimentation)Commande l’unité ON/OFF.REMARQUECommande l’unité d’alimentation. Assurez-vous de le connecter à l’ensembledes différents systèmes.5 Bornes SPEAKER OUTPUTCet appareil étant conçu pour fonctionner avec une impédance de chargede 1 Ohm, tout haut-parleur dont l'impédance est égale ou supérieure à 1Ohm peut être branché sur ces prises.2ATTENTIONLa puissance admissible par les haut-parleurs doit être au moins égale à lapuissance de sortie de l'amplificateur. Dans le cas contraire, une anomalie defonctionnement peut survenir.6 Borne REMOTEConnectez le câble de la télécommande.REMARQUEUtilisez le câble de télécommande de l'accessoire.7 Interrupteur de filtre de ligne de sortie ("LINE OUT FILTER")Commutation de la sortie de signal audio vers la borne de ligne de sortie("LINE OUT").Position ON :Le signal audio réglé lors du paramétrage du filtre passe-bas, de la sensibilitéd’entrée et de l’amplification des graves est émis via la borne de ligne desortie "LINE OUT".Position OFF :Le signal audio envoyé par la borne de ligne d’entrée "LINE IN" est émis via laborne de ligne de sortie "LINE OUT".2ATTENTIONLe volume de sortie audio via la borne de ligne de sortie LINE OUT diffèreen fonction de la position de l’interrupteur. Gardez ceci à l’esprit lors de lacommutation de l’interrupteur de filtre de sortie ("LINE OUT FILTER") de "ON"sur "OFF".8 Touche RESETRéinitialise le microprocesseur de l’unité.9 Borne d'entrée de ligne (LINE IN)0 Sortie de ligne (LINE OUT)Le signal audio réglé avec le filtre de ligne de sortie "LINE OUT FILTER" estémis.! Indicateur PowerS’allume lorsque le commutateur POWER est mis en marche.Le voyant clignote pendant plusieurs secondes lorsque le commutateurPOWER est mis en marche ou lorsque la fonction de protection est activée.@ Molette de commandeVous permet de passer d'un élément du système de menu à l'autre et de lesdéterminer.# Commutateur PHASELorsque cet interrupteur est sur "180°" (Inverse), la phase de sortie du haut-parleur est inversée.$ Commutateur ISF (filtre infrasonore)Lorsque ce commutateur est placé sur "ON", les fréquences inaudibles ultra-basses en dessous de la fréquence réglée à l'aide de "ISF FREQUENCY", sontsupprimées. Cette disposition permet d'accroître les performances deshaut-parleurs qui ne sont plus tenus de reproduire des vibrations inutilespuisqu'elles ne sont pas perçues par l'oreille.% Commande ISF FREQUENCYCette commande permet de préciser la fréquence de coupure quand lecommutateur "ISF" est sur la position "ON".^ Commutateur BRF (filtre de rejet de bande)Lorsque ce commutateur est placé sur la position "-6dB"/"-12dB", lesfréquences contenues dans la bande dont la largeur a été réglée aumoyen de la commande "B.R.F. FREQUENCY", sont rejetées, autrement ditsupprimées. La réjection de la bande a pour objet d'éliminer les résonanceset les ondes stationnaires qui autrement prendraient naissance dansl'habitacle du véhicule. (Voir page 15)& Commande B.R.F. FREQUENCYLorsque le filtre "BRF" est en service ("-6dB"/"-12dB"), cette commandepermet de définir la largeur de la bande des fréquences rejetées. (Voir page15)* Commutateur LPF (Filtre passe-bas)Ce commutateur permet d'effectuer un filtrage des fréquences basses ouaiguës allant vers les haut-parleurs.• Position OFF :Le filtre n'agit pas, autrement dit tout le spectre des fréquences est présenten sortie.• Position ON :Le filtre laisse passer les fréquences inférieures à la fréquence précisée aumoyen de la commande "LPF FREQUENCY".( Commande INPUT SENSITIVITY (sensibilité d’entrée)Régler cette commande selon le niveau de pré-sortie de l’unité centralebranché à cet amplificateur.REMARQUESe référer à la section du manuel des instructions de l’unitécentrale à propos du niveau de pré-sortie.) Commande LPF (Filtre passe-bas) FREQUENCYCette commande permet de préciser la fréquence de coupure quand lecommutateur "LPF" est sur la position "ON".* Commande BOOST LEVEL (Niveau d'amplification des bassesfréquences)Règle le niveau d'amplification de la gamme des basses fréquences.( Indicateur Power) Commande FREQUENCY (Fréquence d'amplification desbasses)Règle la fréquence centrale autour de laquelle la gamme de basse fréquencedoit être amplifiée.POWER INSPEAKER OUTPUTLINE OUT FILTERREMOTE RESET LINE IN LINE OUTONOFFFUSE (25As3)25252540 20015010040 2007040.2(MAX)(MIN)53210.5INPUTSENSITIVITY(V)601530 50ISFFREQUENCY(Hz)B.R.FFREQUENCY(Hz)LPFFREQUENCY(Hz)-6dBBRF-12dBOFFPHASE1800ISFONOFFLPFONOFFPOWER INLPF OPERATIONFUSE (25A3) REMOTEENTERINFORMATION DISPLAYMENULINE OUT FILTER LINE OUTLINE INOFF200Hz0–4–8–16–12–20 30 50 100 200 400 1k [Hz]150Hz100Hz70Hz40HzONVOLTAGESPEAKER OUTPUTCURRENTDEMO TEMPERATURE xu v w zys trqp~{ | } Télécommande(Accessoire de KAC-PS1D.Accessoire optionnel pour KAC-X1R).