Magnavox 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination Owner's Manual

Also see for 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination: User manual Quick use guide User manual Specifications Quick use guide

Idioma del menúEsto afecta al idioma de los menús de preparación delTV/VCR/DVD y a los términos del despliegue en pantalla. Noaltera el idioma de la programación del TV, las cinta de video,los discos o los subtítulos encapsulados.1 Presione SETUP una vez para que aparezca elmenú TV/VCR PREP.2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar LANGUAGE.3 Presione ENTER repetidamente para selec-cionar ENGLISH, ESPAÑOL o FRANÇAIS. Elidioma seleccionado aparecerá dentro de [ ].Este será el idioma de los menús de preparación delTV/VCR/DVD en los modos TV/VCR y DVD.4 Presione SETUP para salir del menú.18 Idioma del menú, reajuste de los canales de TVReajuste de los canales de TVEsta unidad selecciona automáticamente los canales de TVcuando usted la conecta una antena o un receptor de TV porcable.● Antes de comenzar, ponga el TV/VCR/DVD en el modoTV/VCR.Presione SELECT para que la luz roja de VCR/TV aparezcaen la parte delantera del TV/VCR/DVD.1 Presione SETUP.2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE DECANAL. Luego, presione ENTER.3 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AUTOPRO-GRAMACION DE CA. Presione ENTER. ElTV/VCR/DVD memoriza los canales que se encuen-tren disponibles. Cuando se complete la exploración,el TV/VCR/DVD irá al canal más bajo que se encuen-tre disponible. Use los botones CH ▲/▼ para explo-rar los canales memorizados. Puede seleccionar loscanales no memorizados con los botones de números.• El TV/VCR/DVD no puede cambiarlos canales en la caja de cable oel receptor satelital.Ajuste elTV/VCR/DVD en 3, 4 ó AUX.Cambie los canales en la caja decable/receptor satelital.• Los ajustes de los canales semantienen si falla el suministrode alimentación.• Si tiene menús en español o enfrancés y necesita el menú eninglés, pulse SETUP. Presione▲ o▼ para seleccionar IDIOMA oLANGUAGE. Presione ENTERpara seleccionar ENGLISH.Presione SETUP para sacar elmenú de la pantalla.• No puede reajustar los canales deTV cuando la unidad se encuentraen el modo DVD.Consejos útiles— TV/VCR PREP. —COMO PROGRAMARAJUSTE RELOJAJUSTE DE CANALAJUSTE DE USERAJUSTE DE V-CHIPIDIOMA [ENGLISH]TITULO [OFF]RETORNO A CEROBUSQUEDA DE HORABUSCA HACIA INDICEBPLAYSTOPENTERRECORD DISCMENURETURNTITLESETUPA-BREPEATSEARCH MODECLEARDISPLAYSPEED C.RESETSTANDBY-ON PICTURE SELECTSLEEPCH.VOL.MUTEZOOM1 2 34 5 67 8 90 +10+100REPEAT2-31,4PLAYSTOPENTERRECORD DISCMENURETURNTITLESETUPDISPLAYSPEED C.RESETSTANDBY-ON PICTURE SELECTSLEEPCH.VOL.MUTEZOOM1 2 34 5 67 8 90 +10+1002-31– TV/VCR SETUP –TIMER PROGRAMMINGSETTING CLOCKCHANNEL SET UPUSER'S SET UPV-CHIP SET UPLANGUAGE [ENGLISH]CAPTION [OFF]ZERO RETURNTIME SEARCHINDEX SEARCHB– AJUSTE DE CANAL –AGREGAR/BORRAR (CATV)AUTOPROGRAMACION DE CA.B– TV/VCR PREP. –COMO PROGRAMARAJUSTE RELOJAJUSTE DE CANALAJUSTE DE USERAJUSTE DE V-CHIPIDIOMA [ENGLISH]TITULO [OFF]RETORNO A CEROBUSQUEDA DE HORABUSCA HACIA INDICEBT1006UG/T2006UG_SP(1-49).qx4 10/18/04 11:23 AM Page 18