21ROMÂNĂ (Instrucţiuni originale)Explicitarea vederii de ansamblu1-1. Buton rotativ2-1. Trăgaciul întrerupătorului3-1. Buton de blocare / buton dedeblocare3-2. Trăgaciul întrerupătorului4-1. Cheie tubulară4-2. Bolţ5-1. Bolţ5-2. Tambur5-3. Cuţitul rindelei5-4. Capacul tamburului5-5. Placă de reglare6-1. Muchia interioară a plăcii decalibrare6-2. Muchia cuţitului6-3. Cuţitul rindelei6-4. Placă de reglare6-5. Şuruburi6-6. Umăr6-7. Faţa posterioară a tălpii de calibrare6-8. Placă de calibrare6-9. Talpă de calibrare7-1. Cheie tubulară7-2. Bolţ8-1. Şurub cu cap ciocan8-2. Placă de reglare8-3. Proeminenţe pentru fixarea cuţituluide rindea8-4. Placă de calibrare8-5. Umărul plăcii de reglare8-6. Placă de fixare8-7. Flancul interior al plăcii de calibrare8-8. Talpă de calibrare8-9. Faţa posterioară a tălpii de calibrare8-10. Mini-cuţit de rindea9-1. Mini-cuţit de rindea9-2. Canelură9-3. Placă de fixare9-4. Şurub cu flanşă hexagonală9-5. Placa tamburului9-6. Tambur9-7. Placă de reglare10-1. Capac pentru aşchii de tipeuropean (rotund)11-1. Aspirator12-1. Capac pentru aşchii12-2. Şurubelniţă13-1. Ansamblu duză14-1. Şurubul capacului pentru aşchii14-2. Capac pentru aşchii14-3. Orificiu15-1. Sfârşit15-2. Început17-1. Muchia cuţitului17-2. Linie de tăiere18-1. Şurub18-2. Opritor lateral22-1. Canal în V23-1. Suport de ascuţire24-1. Piuliţă-fluture24-2. Cuţit (A)24-3. Cuţit (B)24-4. Latură (D)24-5. Latură (C)26-1. Marcaj limită27-1. Capac pentru aşchii27-2. Şurubelniţă28-1. Capacul suportului pentru perii28-2. ŞurubelniţăSPECIFICAŢII Model 1902Lăţime de rindeluire 82 mmAdâncime de rindeluire 1 mmAdâncime de fălţuire 9 mmViteză de mers în gol (min -1) 16.000Lungime totală 290 mmGreutate netă 2,7 kgClasa de siguranţă /II• Datorită programului nostru continuu de cercetare şi dezvoltare, caracteristicile pot fi modificate fără o notificare prealabilă.• Specificaţiile pot varia în funcţie de ţară.• Greutatea este specificată confom procedurii EPTA-01/2003ENE001-1Destinaţia de utilizareMaşina este destinată rindeluirii lemnului. ENF002-2Sursă de alimentareUnealta trebuie conectată doar la o sursă de alimentarecu aceeaşi tensiune precum cea indicată pe plăcuţaindicatoare a caracteristicilor tehnice şi poate fi operatădoar de la o sursă de curent alternativ cu o singură fază.Acestea au o izolaţie dublă şi, drept urmare, pot fiutilizate de la prize fără împământare. ENG102-3Emisie de zgomotNivelul de zgomot normal ponderat A determinat înconformitate cu EN60745:Nivel de presiune acustică (LpA ) : 84 dB (A)Nivel de putere acustică (LWA ): 95 dB(A)Eroare (K): 3 dB(A)Purtaţi mijloace de protecţie a auzuluiENG222-2VibraţiiValoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)determinată conform EN60745:Mod de funcţionare: rindeluirea lemnului moaleEmisia de vibraţii (ah ): 5,5 m/s 2Incertitudine (K): 1,5 m/s 2ENG901-1• Nivelul de vibraţii declarat a fost măsurat înconformitate cu metoda de test standard şi poate fiutilizat pentru compararea unei unelte cu alta.• Nivelul de vibraţii declarat poate fi, de asemenea,utilizat într-o evaluare preliminară a expunerii.