Makita 3620 Instruction Manual
Also see for 3620: Instruction manualInstruction manualInstruction manualInstruction manualInstruction manual
                                            | |
Contents |
ENGLISHNoise and VibrationThe typical A-weighted noise levels aresound pressure level: 92 dB (A)sound power level: 105 dB (A)– Wear ear protection. –The typical weighted root mean square acceleration valueis not more than 2.5 m/s2.FRANÇAISEBruit et vibrationsLes niveaux de bruit pondérés A types sont:niveau de pression sonore: 92 dB (A)niveau de puissance du son: 105 dB (A)– Porter des protecteurs anti-bruit. –L’accélération pondérée ne dépasse pas 2,5 m/s2.DEUTSCHGeräusch- und VibrationsentwicklungDie typischen A-bewerteten Geräuschpegel betragen:Schalldruckpegel: 92 dB (A)Schalleistungspegel: 105 dB (A)– Gehörschutz tragen. –Der gewichtete Effektivwert der Beschleunigung beträgtnicht mehr als 2,5 m/s2.ITALIANORumore e vibrazioneI livelli del rumore pesati secondo la curva A sono:Livello pressione sonora: 92 dB (A)Livello potenza sonora: 105 dB (A)– Indossare i paraorecchi. –Il valore quadratico medio di accellerazione non supera i2,5 m/s2.NEDERLANDSGeluidsniveau en trillingDe typische A-gewogen geluidsniveau’s zijngeluidsdrukniveau: 92 dB (A)geluidsenergie-niveau: 105 dB (A)– Draag oorbeschermers. –De typische gewogen effectieve versnellingswaarde isniet meer dan 2,5 m/s2.ESPAÑOLRuido y vibraciónLos niveles típicos de ruido ponderados A sonpresión sonora: 92 dB (A)nivel de potencia sonora: 105 dB (A)– Póngase protectores en los oídos. –El valor ponderado de la aceleración no sobrepasa los2,5 m/s2.PORTUGUÊSRuído e vibraçãoOs níveis normais de ruído A sãonível de pressão de som: 92 dB (A)nível do sum: 105 dB (A)– Utilize protectores para os ouvidos –O valor médio da aceleração é inferior a 2,5 m/s2.DANSKLyd og vibrationDe typiske A-vægtede lydniveauer erlydtryksniveau: 92 dB (A)lydeffektniveau: 105 dB (A)– Bær høreværn. –Den vægtede effektive accelerationsværdi overstiger ikke2,5 m/s2.SVENSKABuller och vibrationDe typiska A-vägda bullernivåerna ärljudtrycksnivå: 92 dB (A)ljudeffektnivå: 105 dB (A)– Använd hörselskydd –Det typiskt vägda effektivvärdet för acceleration översti-ger inte 2,5 m/s2.NORSKStøy og vibrasjonDe vanlige A-belastede støynivå erlydtrykksnivå: 92 dB (A)lydstyrkenivå: 105 dB (A)– Benytt hørselvern. –Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon over-skrider ikke 2,5 m/s2.SUOMIMelutaso ja tärinäTyypilliset A-painotetut melutasot ovatäänenpainetaso: 92 dB (A)äänen tehotaso: 105 dB (A)– Käytä kuulosuojaimia. –Tyypillinen kiihtyvyyden painotettu tehollisarvo ei ylitä2,5 m/s2.∂§§∏¡π∫∞£fiÚ˘‚Ô˜ Î·È ÎÚ·‰·ÛÌfi˜√È Ù˘ÈΤ˜ A-ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ‹¯Ô˘ ›ӷțÂÛË ‹¯Ô˘: 92 dB (A)‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘: 105 dB (A)– ºÔÚ¿Ù ˆÙÔ·Û›‰Â˜. –∏ Ù˘È΋ ·Í›· Ù˘ ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓ˘ Ú›˙·˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ Ù˘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù·2,5 m/s2.Made in Japan883585C984 PRINTED IN JAPAN |
Related manuals for Makita 3620
Makita 3620 Instruction Manual
Makita 3620 Instruction Manual
Makita 3620 Instruction Manual
Makita 3620 Instruction Manual
Makita 3620 Instruction Manual
Makita 3620 Instruction Manual
Makita 3620 Instruction Manual
Makita 3606 Instruction Manual
Makita 3606 Instruction Manual
Makita 3606 Instruction Manual
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine