Makita 5104 Instruction Manual

Also see for 5104: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Specifications Parts Breakdown

9FRANÇAIS (Instructions originales)Descriptif1 Levier2 Échelle graduée3 Guide de profondeur4 Écrou de serrage5 Indication6 Plaque d’angle7 Base8 Guide supérieur9 Garde parallèle(règle de guidage)10 Gâchette11 Bouton de sécurité12 Clé hexagonale13 Verrouillage de l’arbre14 Boulon hexagonal15 Flasque extérieur16 Lame17 Flasque intérieur18 Poignée arrière19 Poignée avant20 Aspirateur21 Vis de réglage22 Règle triangulaire23 Marque de limite24 Bouchon de porte-charbon25 TournevisSPÉCIFICATIONSModèle 5104/5104SDiamètre de la lame .................................. 260 – 270 mmProfondeur max. de coupeà 0° .............................................................. 95/100 mmà 45° .............................................................. 69/73 mmVitesse à vide (min –1).............................................. 3 800Longueur totale.................................................... 405 mmPoids net................................................................. 9,2 kgClasse de sûreté....................................................... /II• Étant donné l’évolution constante de notre programmede recherche et de développement, les spécificationscontenues dans ce manuel sont sujettes à modificationsans préavis.• Les spécifications peuvent varier suivant les pays.• Poids selon la procédure EPTA 01/2003ENE028-1UtilisationsL’outil est conçu pour effectuer des coupes rectilignes enlongueur ou en biais, ainsi que pour des coupes d’ongletavec angle dans le bois tout en restant fermement encontact avec la pièce à travailler.ENF002-2AlimentationL’outil ne devra être raccordé qu’à une alimentation de lamême tension que celle qui figure sur la plaque signaléti-que, et il ne pourra fonctionner que sur un courant sec-teur monophasé. Réalisé avec une double isolation, ilpeut de ce fait être branché sur une prise sans mise à laterre.GEA010-1Consignes de sécurité générales pour outils élec-triquesMISE EN GARDE Veuillez lire toutes les mises engarde et toutes les instructions. Il y a risque de chocélectrique, d’incendie et/ou de blessure grave si lesmises en garde et les instructions ne sont pasrespectées.Conservez toutes les mises en garde et instructionspour référence ultérieure.GEB013-3CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR SCIECIRCULAIREDanger :1. Gardez vos mains à l’écart de la zone de coupeet de la lame. Laissez votre deuxième main sur lapoignée auxiliaire ou le carter du moteur. Vousne risquerez pas de vous couper les mains si vousles utilisez toutes les deux pour tenir la scie.2. Ne placez aucune partie de votre corps sous lapièce à travailler. Le protecteur ne peut pas vousprotéger contre la lame sous la pièce à travailler.3. Réglez la profondeur de coupe suivant l’épais-seur de la pièce à travailler. La partie de la lamevisible sous la pièce à travailler doit être moindrequ’une dent de lame complète.4. Ne tenez jamais la pièce avec les mains ou con-tre la jambe. Immobilisez la pièce contre unesurface stable. Il est important que la pièce soitsoutenue correctement pour minimiser l’expositiondu corps, les pincements de lame et les pertes demaîtrise.5. Tenez les outils électriques par les surfaces desaisie isolées lors d’une opération au cours delaquelle l’outil coupant peut entrer en contactavec un fil caché ou avec son propre cordond’alimentation. Le contact avec un fil sous tensionmettra également les parties métalliques exposéesde l’outil électrique sous tension et causera un chocélectrique chez l’utilisateur.6. Lors du sciage en long utilisez toujours un gardeparallèle ou un guide de coupe rectiligne. Lacoupe sera plus précise et cela réduira les risquesde pincement de la lame.Illustration typique de la bonne façon de tenirl’outil, de soutenir la pièce et de placer le cordond’alimentation (si applicable).