47ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• Распространение вибрации во времяфактического использованияэлектроинструмента может отличаться отзаявленного значения в зависимости отспособа применения инструмента.• Обязательно определите меры безопасностидля защиты оператора, основанные на оценкевоздействия в реальных условияхиспользования (с учетом всех этапов рабочегоцикла, таких как выключение инструмента,работа без нагрузки и включение).ENH101-17Только для европейских странДекларация о соответствии ЕСMakita заявляет, что следующее устройство(устройства):Обозначение устройства:Аккумуляторная ударная дрель-шуруповертМодель / тип: DHP481Соответствует (-ют) следующим директивам ЕС:2006/42/ECИзготовлены в соответствии со следующимстандартом или нормативными документами:EN60745Технический файл в соответствии с документом2006/42/EC доступен по адресу:Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium22.8.2013000331Ясуси Фукайа (Yasushi Fukaya)ДиректорMakita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, BelgiumGEA010-1Общие рекомендации потехнике безопасности дляэлектроинструментовПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всемиинструкциями и рекомендациями по техникебезопасности. Невыполнение инструкций ирекомендаций может привести к поражениюэлектротоком, пожару и/или тяжелым травмам.Сохраните брошюру с инструкциями ирекомендациями для дальнейшегоиспользования.GEB056-5МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИИСПОЛЬЗОВАНИИБЕСПРОВОДНОЙ УДАРНОЙДРЕЛИ1. При использовании ударной дрелииспользуйте средства защиты слуха.Воздействие шума может привести к потере слуха.2. Используйте дополнительную ручку (есливходит в комплект инструмента). Утратаконтроля над инструментом может привести ктравме.3. Если при выполнении работ существуетриск контакта режущего инструмента соскрытой электропроводкой, держитеэлектроинструмент за специальнопредназначенные изолированныеповерхности. Контакт с проводом поднапряжением приведет к тому, чтометаллические детали инструмента такжебудут под напряжением, что приведет кпоражению оператора электрическим током.4. Если при выполнении работ существуетриск контакта инструмента со скрытойэлектропроводкой, держитеэлектроинструмент за специальнопредназначенные изолированныеповерхности. Контакт с проводом поднапряжением приведет к тому, чтометаллические детали инструмента такжебудут под напряжением, что приведет кпоражению оператора электрическим током.5. При выполнении работ всегда занимайтеустойчивое положение.При использовании инструмента на высотеубедитесь в отсутствии людей внизу.6. Крепко удерживайте инструмент.7. Руки должны находиться на расстоянии отвращающихся деталей.8. Не оставляйте работающий инструмент безприсмотра. Включайте инструмент толькотогда, когда он находится в руках.9. Сразу после окончания работ не прикасайтеськ бите или детали. Они могут быть оченьгорячими, что приведет к ожогам кожи.10. Некоторые материалы могут содержатьтоксичные химические вещества. Примитесоответствующие меры предосторожности,чтобы избежать вдыхания или контакта скожей таких веществ. Соблюдайте требования,указанные в паспорте безопасности материала.СОХРАНИТЕ ДАННЫЕИНСТРУКЦИИ.